[{"language":"da","short":"Lejlighed i to etager, 100 m2, 3 sovev\u00e6relser, parkering, Pula","long":"En fuldt møbleret og dekoreret duplex lejlighed er til salg, beliggende på første sal i en lille beboelsesejendom.
\nLejlighedens samlede areal er 100 m2 og er præget af en funktionel indretning og lyse værelser. På første sal er der stue, køkken med spiseplads, badeværelse, spisekammer, entre og en stor overdækket altan, der giver ekstra plads til afslapning. En intern trappe fører til anden sal, hvor der er tre soveværelser, endnu et badeværelse, en gang og en rummelig tagterrasse ideel til at nyde udendørs. Til lejligheden hører desuden egen parkeringsplads og brændeskur på 15 m2. Det er beliggende i et roligt og behageligt miljø, perfekt til familieliv eller investering.
\n
\nGIS-601"},{"language":"de","short":"","long":"Zum Verkauf steht eine komplett möblierte und eingerichtete Maisonettewohnung im ersten Stock eines kleineren Wohngebäudes. Die Gesamtfläche der Wohnung beträgt 100 m2 und zeichnet sich durch eine funktionale Raumaufteilung und helle Räume aus. Auf der ersten Ebene befinden sich das Wohnzimmer, die Küche mit Essbereich, das Badezimmer, der Abstellraum, der Flur sowie ein großer überdachter Balkon, der zusätzlichen Raum zum Entspannen bietet. Eine Innentreppe führt in die zweite Ebene, wo sich drei Schlafzimmer, ein weiteres Badezimmer, ein Flur und eine großzügige Dachterrasse befinden, ideal zum Genießen im Freien. Zur Wohnung gehören außerdem ein eigener Parkplatz und ein Holzschuppen mit einer Fläche von 15 m2. Sie befindet sich in einer ruhigen und angenehmen Umgebung, perfekt für das Familienleben oder als Investition.
\n "},{"language":"en","short":"","long":"A fully furnished and renovated two-level apartment is for sale, located on the first floor of a small residential building. The total area of the apartment is 100 m2 and it is characterized by a functional layout and bright rooms. The first level comprises a living room, kitchen with dining area, bathroom, storage room, hallway, and a large covered balcony that provides additional space for relaxation. An internal staircase leads to the second level, where there are three bedrooms, another bathroom, a hallway, and a spacious roof terrace ideal for enjoying the outdoors. The apartment also includes its own parking space and a woodshed\/storage room of 15 m2. It is located in a quiet and pleasant environment, perfect for family living or as an investment.
\n "},{"language":"it","short":"","long":"Si vende appartamento duplex completamente arredato e ristrutturato, situato al primo piano di un piccolo edificio residenziale. La superficie totale dell'appartamento è di 100 m2 e si distingue per una disposizione funzionale e ambienti luminosi. Al primo livello si trovano il soggiorno, la cucina con sala da pranzo, il bagno, il ripostiglio, il corridoio e un ampio balcone coperto che offre ulteriore spazio per il relax. Una scala interna conduce al secondo livello dove sono situate tre camere da letto, un altro bagno, il corridoio e una spaziosa terrazza sul tetto ideale per godersi l'aria aperta. L'appartamento dispone anche di un posto auto privato e di una legnaia di 15 m2. Si trova in un ambiente tranquillo e piacevole, perfetto per la vita familiare o come investimento.
\n "},{"language":"si","short":"","long":"Prodaja se popolnoma opremljeno in urejeno dvoeta\u017eno stanovanje, ki se nahaja v prvem nadstropju manjše stanovanjske stavbe. Skupna površina stanovanja je 100 m2, odlikuje pa ga funkcionalna razporeditev in svetli prostori. V prvem nadstropju so dnevna soba, kuhinja z jedilnico, kopalnica, shramba, hodnik ter velik pokrit balkon, ki nudi dodaten prostor za sprostitev. Notranje stopniš\u010de vodi v drugo nadstropje, kjer so tri spalnice, še ena kopalnica, hodnik in prostorna strešna terasa, idealna za u\u017eivanje na prostem. Stanovanju pripada tudi lastno parkirno mesto in drvarnica v površini 15 m2. Nahaja se v mirnem in prijetnem okolju, popolnem za dru\u017einsko \u017eivljenje ali investicijo.
\n "},{"language":"ru","short":"","long":"\u041f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043c\u0435\u0431\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0438 \u043e\u0431\u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0434\u0432\u0443\u0445\u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435\u0432\u0430\u044f \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430, \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u0436\u0435 \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u043b\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u043c\u0430. \u041e\u0431\u0449\u0430\u044f \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u044b \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 100 \u043c2, \u0438 \u043e\u043d\u0430 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u043e\u0439 \u0438 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043b\u044b\u043c\u0438 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438. \u041d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u0436\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430\u044f, \u043a\u0443\u0445\u043d\u044f \u0441\u043e \u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439, \u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430, \u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u0432\u0430\u044f, \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0436\u0430\u044f \u0438 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0439 \u0431\u0430\u043b\u043a\u043e\u043d, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u0434\u044b\u0445\u0430. \u0412\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f\u044f \u043b\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0432\u0435\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u044d\u0442\u0430\u0436, \u0433\u0434\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u044b \u0442\u0440\u0438 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438, \u0435\u0449\u0435 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430, \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0436\u0430\u044f \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043d\u0430\u044f \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u0440\u044b\u0448\u0435, \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0430\u044f \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u0434\u044b\u0445\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0436\u0435\u043c \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445\u0435. \u041a \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u043e\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0438 \u0434\u0440\u043e\u0432\u044f\u043d\u0438\u043a \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e 15 \u043c2. \u041e\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0442\u0438\u0445\u043e\u043c \u0438 \u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u043e\u043c \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438, \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0435\u043c \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0439.
\n "},{"language":"pl","short":"","long":"Na sprzeda\u017c kompletne umeblowane i urz\u0105dzone dwupoziomowe mieszkanie po\u0142o\u017cone na pierwszym pi\u0119trze mniejszego budynku mieszkalnego. Ca\u0142kowita powierzchnia mieszkania wynosi 100 m2, a wyró\u017cnia si\u0119 funkcjonalnym uk\u0142adem i jasnymi pomieszczeniami. Na pierwszym poziomie znajduje si\u0119 salon, kuchnia z jadalni\u0105, \u0142azienka, schowek, korytarz oraz du\u017cy zadaszony balkon, który zapewnia dodatkow\u0105 przestrze\u0144 do relaksu. Wewn\u0119trzne schody prowadz\u0105 na drugi poziom, gdzie znajduj\u0105 si\u0119 trzy sypialnie, jeszcze jedna \u0142azienka, korytarz oraz przestronny taras dachowy idealny do sp\u0119dzania czasu na \u015bwie\u017cym powietrzu. Do mieszkania przynale\u017cy równie\u017c w\u0142asne miejsce parkingowe i komórka na drewno o powierzchni 15 m2. Znajduje si\u0119 w spokojnym i przyjemnym otoczeniu, idealnym do \u017cycia rodzinnego lub jako inwestycja.
\n "},{"language":"cs","short":"","long":"Prodává se kompletn\u011b za\u0159ízený a upravený mezonetový byt umíst\u011bný v prvním pat\u0159e menšího bytového domu. Celková plocha bytu je 100 m2 a vyzna\u010duje se funk\u010dním dispozi\u010dním \u0159ešením a sv\u011btlými místnostmi. V prvním podla\u017eí se nachází obývací pokoj, kuchyn\u011b s jídelnou, koupelna, komora, chodba a velký zast\u0159ešený balkon, který poskytuje další prostor k odpo\u010dinku. Vnit\u0159ní schodišt\u011b vede do druhého podla\u017eí, kde jsou umíst\u011bny t\u0159i lo\u017enice, další koupelna, chodba a prostorná st\u0159ešní terasa ideální pro pobyt venku. K bytu nále\u017eí také vlastní parkovací místo a d\u0159ev\u011bná k\u016flna o ploše 15 m2. Nachází se v klidném a p\u0159íjemném prost\u0159edí, ideálním pro rodinný \u017eivot nebo investici.
\n "},{"language":"sk","short":"","long":"Predáva sa kompletne zariadený a upravený dvojpodla\u017ený byt nachádzajúci sa na prvom poschodí menšej bytovej budovy. Celková plocha bytu je 100 m2 a vyzna\u010duje sa funk\u010dným dispozi\u010dným riešením a svetlými miestnos\u0165ami. Na prvom podla\u017eí sa nachádza obývacia izba, kuchy\u0148a s jedál\u0148ou, kúpe\u013e\u0148a, komora, chodba a ve\u013eký krytý balkón, ktorý poskytuje \u010falší priestor na oddych. Vnútorné schodisko vedie na druhé podla\u017eie, kde sa nachádzajú tri spálne, \u010falšia kúpe\u013e\u0148a, chodba a priestranná strešná terasa ideálna na u\u017eívanie si vonku. K bytu patrí aj vlastné parkovacie miesto a dreváre\u0148 s rozlohou 15 m2. Nachádza sa v pokojnom a príjemnom prostredí, ideálnom na rodinný \u017eivot alebo investíciu.
\n "},{"language":"hu","short":"","long":"Teljesen bútorozott és berendezett, kétszintes lakás eladó, amely egy kisebb társasház els\u0151 emeletén található. A lakás összterülete 100 m2, és funkcionális elrendezésével, valamint világos helyiségeivel t\u0171nik ki. Az els\u0151 szinten nappali, konyha étkez\u0151vel, fürd\u0151szoba, kamra, el\u0151szoba, valamint egy nagy fedett erkély található, amely további pihen\u0151teret biztosít. A bels\u0151 lépcs\u0151 a második szintre vezet, ahol három hálószoba, még egy fürd\u0151szoba, el\u0151szoba és egy tágas tet\u0151terasz kapott helyet, amely ideális a szabadtéri kikapcsolódáshoz. A lakáshoz saját parkolóhely és egy 15 m2-es fatároló is tartozik. Csendes és kellemes környezetben található, tökéletes családi élethez vagy befektetéshez.
\n "},{"language":"uk","short":"","long":"\u041f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u043c\u0435\u0431\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0442\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0448\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0434\u0432\u043e\u0440\u0456\u0432\u043d\u0435\u0432\u0430 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430, \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456 \u043d\u0435\u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 100 \u043c2, \u0430 \u0457\u0457 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0437\u043d\u044f\u0454 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0456 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f. \u041d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0456\u0432\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0432\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044f, \u043a\u0443\u0445\u043d\u044f \u0437 \u0457\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u044e, \u0432\u0430\u043d\u043d\u0430 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430, \u043a\u043e\u043c\u043e\u0440\u0430, \u043a\u043e\u0440\u0438\u0434\u043e\u0440 \u0456 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0439 \u0431\u0430\u043b\u043a\u043e\u043d, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0443\u0454 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0440 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443. \u0412\u043d\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043d\u0456 \u0441\u0445\u043e\u0434\u0438 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u0440\u0456\u0432\u0435\u043d\u044c, \u0434\u0435 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u0456 \u0442\u0440\u0438 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456, \u0449\u0435 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0432\u0430\u043d\u043d\u0430 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430, \u043a\u043e\u0440\u0438\u0434\u043e\u0440 \u0456 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0434\u0430\u0445\u043e\u0432\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0430, \u0456\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0436\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0442\u0440\u0456. \u0414\u043e \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043d\u0430\u043b\u0435\u0436\u0430\u0442\u044c \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0435 \u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u043c\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0442\u0430 \u0434\u0440\u043e\u0432\u0430\u0440\u043d\u044f \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e 15 \u043c2. \u0420\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0432 \u0442\u0438\u0445\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0442\u043e\u0447\u0435\u043d\u043d\u0456, \u0456\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0456\u043c\u0435\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0430\u0431\u043e \u0456\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0456\u0457.
\n "},{"language":"es","short":"","long":"Se vende un apartamento dúplex completamente amueblado y decorado, situado en el primer piso de un edificio residencial pequeño. La superficie total del apartamento es de 100 m2 y se caracteriza por una distribución funcional y estancias luminosas. En la primera planta hay una sala de estar, cocina con comedor, baño, trastero, pasillo y un gran balcón cubierto que ofrece espacio adicional para relajarse. Una escalera interior conduce a la segunda planta, donde se encuentran tres dormitorios, otro baño, pasillo y una amplia terraza en la azotea, ideal para disfrutar al aire libre. El apartamento también incluye una plaza de aparcamiento privada y un trastero de 15 m2. Se encuentra en un entorno tranquilo y agradable, perfecto para la vida familiar o como inversión.
\n "},{"language":"sr","short":"","long":"Prodaje se kompletno namješten i ure\u0111en dvoeta\u017eni stan smješten na prvom spratu manje stambene zgrade. Ukupna površina stana je 100 m2, a odlikuje se funkcionalnim rasporedom i svijetlim prostorijama. Na prvoj eta\u017ei su dnevni boravak, kuhinja s blagovaonicom, kupatilo, ostava, hodnik te veliki natkriveni balkon koji pru\u017ea dodatni prostor za opuštanje. Unutrašnje stepenište vodi na drugu eta\u017eu gdje su smještene tri spava\u0107e sobe, još jedno kupatilo, hodnik i prostrana krovna terasa idealna za u\u017eivanje na otvorenom. Stanu pripada i vlastito parking mjesto i drvarnica površine 15 m2. Nalazi se u mirnom i ugodnom okru\u017eenju, savršenom za porodi\u010dni \u017eivot ili investiciju.
\n "},{"language":"fr","short":"","long":"À vendre, appartement en duplex entièrement meublé et aménagé, situé au premier étage d’un petit immeuble résidentiel. La surface totale de l’appartement est de 100 m2 et il se distingue par une distribution fonctionnelle et des pièces lumineuses. Au premier niveau se trouvent le séjour, la cuisine avec salle à manger, la salle de bains, le débarras, le couloir ainsi qu’un grand balcon couvert offrant un espace supplémentaire pour la détente. Un escalier intérieur mène au deuxième niveau où se trouvent trois chambres, une autre salle de bains, un couloir et une spacieuse terrasse sur le toit, idéale pour profiter de l’extérieur. L’appartement comprend également une place de parking privative et un débarras de 15 m2. Il est situé dans un environnement calme et agréable, parfait pour la vie de famille ou comme investissement.
\n "},{"language":"ar","short":"","long":"\u064a\u064f\u0628\u0627\u0639 \u0634\u0642\u0629 \u062f\u0648\u0628\u0644\u0643\u0633 \u0645\u0641\u0631\u0648\u0634\u0629 \u0648\u0645\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644\u060c \u062a\u0642\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0645\u0628\u0646\u0649 \u0633\u0643\u0646\u064a \u0635\u063a\u064a\u0631. \u062a\u0628\u0644\u063a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0634\u0642\u0629 100 \u06452 \u0648\u062a\u062a\u0645\u064a\u0632 \u0628\u062a\u0648\u0632\u064a\u0639 \u0639\u0645\u0644\u064a \u0648\u063a\u0631\u0641 \u0645\u0634\u0631\u0642\u0629. \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u062a\u0648\u062c\u062f \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u064a\u0634\u0629\u060c \u0648\u0645\u0637\u0628\u062e \u0645\u0639 \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0637\u0639\u0627\u0645\u060c \u0648\u062d\u0645\u0627\u0645\u060c \u0648\u0645\u062e\u0632\u0646\u060c \u0648\u0645\u0645\u0631\u060c \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0634\u0631\u0641\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0645\u063a\u0637\u0627\u0629 \u062a\u0648\u0641\u0631 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u062e\u0627\u0621. \u064a\u0624\u062f\u064a \u0627\u0644\u062f\u0631\u062c \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u062d\u064a\u062b \u062a\u0648\u062c\u062f \u062b\u0644\u0627\u062b \u063a\u0631\u0641 \u0646\u0648\u0645\u060c \u0648\u062d\u0645\u0627\u0645 \u0622\u062e\u0631\u060c \u0648\u0645\u0645\u0631\u060c \u0648\u062a\u0631\u0627\u0633 \u0633\u0642\u0641 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0645\u062b\u0627\u0644\u064a \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u0645\u062a\u0627\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0642. \u0643\u0645\u0627 \u062a\u0634\u062a\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0635 \u0644\u0648\u0642\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648\u0645\u062e\u0632\u0646 \u062e\u0634\u0628\u064a \u0628\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 15 \u06452. \u062a\u0642\u0639 \u0641\u064a \u0628\u064a\u0626\u0629 \u0647\u0627\u062f\u0626\u0629 \u0648\u0645\u0631\u064a\u062d\u0629\u060c \u0645\u062b\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631.
\n "},{"language":"cn","short":"","long":"\u51fa\u552e\u4e00\u5957\u5b8c\u5168\u5bb6\u5177\u9f50\u5168\u4e14\u88c5\u4fee\u5b8c\u5584\u7684\u590d\u5f0f\u516c\u5bd3\uff0c\u4f4d\u4e8e\u4e00\u680b\u5c0f\u578b\u4f4f\u5b85\u697c\u7684\u4e00\u5c42\u3002\u516c\u5bd3\u603b\u9762\u79ef\u4e3a100\u5e73\u65b9\u7c73\uff0c\u5e03\u5c40\u5b9e\u7528\uff0c\u623f\u95f4\u660e\u4eae\u3002\u7b2c\u4e00\u5c42\u8bbe\u6709\u5ba2\u5385\u3001\u5e26\u9910\u5385\u7684\u53a8\u623f\u3001\u6d74\u5ba4\u3001\u50a8\u85cf\u5ba4\u3001\u8d70\u5eca\u4ee5\u53ca\u4e00\u4e2a\u5927\u578b\u6709\u9876\u9633\u53f0\uff0c\u63d0\u4f9b\u989d\u5916\u7684\u4f11\u95f2\u7a7a\u95f4\u3002\u5ba4\u5185\u697c\u68af\u901a\u5f80\u7b2c\u4e8c\u5c42\uff0c\u90a3\u91cc\u8bbe\u6709\u4e09\u95f4\u5367\u5ba4\u3001\u53e6\u4e00\u95f4\u6d74\u5ba4\u3001\u8d70\u5eca\u4ee5\u53ca\u4e00\u4e2a\u5bbd\u655e\u7684\u5c4b\u9876\u9732\u53f0\uff0c\u975e\u5e38\u9002\u5408\u6237\u5916\u4f11\u95f2\u3002\u8be5\u516c\u5bd3\u8fd8\u914d\u6709\u4e13\u5c5e\u505c\u8f66\u4f4d\u548c\u9762\u79ef\u4e3a15\u5e73\u65b9\u7c73\u7684\u6728\u67f4\u95f4\u3002\u4f4d\u4e8e\u5b89\u9759\u5b9c\u4eba\u7684\u73af\u5883\u4e2d\uff0c\u975e\u5e38\u9002\u5408\u5bb6\u5ead\u751f\u6d3b\u6216\u6295\u8d44\u3002
\n "},{"language":"mk","short":"","long":"\u0421\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u0442\u043d\u043e \u043d\u0430\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d \u0438 \u0443\u0440\u0435\u0434\u0435\u043d \u0434\u0443\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441 \u0441\u0442\u0430\u043d \u0441\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0432\u0438\u043e\u0442 \u043a\u0430\u0442 \u043e\u0434 \u043f\u043e\u043c\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0431\u0435\u043d\u0430 \u0437\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430. \u0412\u043a\u0443\u043f\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0442 \u0435 100 m2 \u0438 \u0441\u0435 \u043e\u0434\u043b\u0438\u043a\u0443\u0432\u0430 \u0441\u043e \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0435\u043d \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u0438 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438. \u041d\u0430 \u043f\u0440\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0435\u0442\u0430\u0436\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043e\u0453\u0430 \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0430, \u043a\u0443\u0458\u043d\u0430 \u0441\u043e \u0442\u0440\u043f\u0435\u0437\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430, \u0431\u0430\u045a\u0430, \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430, \u0445\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a \u0438 \u0433\u043e\u043b\u0435\u043c \u043f\u043e\u043a\u0440\u0438\u0435\u043d \u0431\u0430\u043b\u043a\u043e\u043d \u0448\u0442\u043e \u043e\u0431\u0435\u0437\u0431\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043c\u043e\u0440. \u0412\u043d\u0430\u0442\u0440\u0435\u0448\u043d\u043e \u0441\u043a\u0430\u043b\u0438\u0448\u0442\u0435 \u0432\u043e\u0434\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u0442\u043e\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0435\u0442\u0430\u0436\u0430 \u043a\u0430\u0434\u0435 \u0448\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0441\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d\u0438 \u0442\u0440\u0438 \u0441\u043f\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0441\u043e\u0431\u0438, \u0443\u0448\u0442\u0435 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0431\u0430\u045a\u0430, \u0445\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043a\u0440\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0430 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e. \u041d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0442 \u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043f\u0430\u0453\u0430 \u0438 \u0441\u043e\u043f\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e \u043f\u0430\u0440\u043a\u0438\u043d\u0433 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0438 \u0434\u0440\u0432\u0430\u0440\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0441\u043e \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430 \u043e\u0434 15 m2. \u0421\u0435 \u043d\u0430\u043e\u0453\u0430 \u0432\u043e \u043c\u0438\u0440\u043d\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u043d\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043b\u0438\u043d\u0430, \u0441\u043e\u0432\u0440\u0448\u0435\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0435\u043d \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0458\u0430.
\n "},{"language":"sv","short":"","long":"Säljs fullt möblerad och inredd tvåplanslägenhet belägen på första våningen i en mindre bostadsbyggnad. Lägenhetens totala yta är 100 m2 och den kännetecknas av en funktionell planlösning och ljusa rum. På första våningen finns vardagsrum, kök med matplats, badrum, förråd, hall samt en stor täckt balkong som erbjuder extra utrymme för avkoppling. En invändig trappa leder till andra våningen där tre sovrum, ytterligare ett badrum, hall och en rymlig takterrass finns, idealisk för att njuta av utomhuslivet. Till lägenheten hör även en egen parkeringsplats och ett vedskjul på 15 m2. Den ligger i en lugn och trivsam miljö, perfekt för familjeliv eller investering.
\n "},{"language":"no","short":"","long":"Prodaje se komplett møblert og innredet toetasjes leilighet beliggende i første etasje i en mindre boligbygning. Leilighetens totale areal er 100 m2, og den kjennetegnes av en funksjonell planløsning og lyse rom. I første etasje er det stue, kjøkken med spiseplass, bad, bod, gang samt en stor overbygd balkong som gir ekstra plass til avslapning. Innvendig trapp fører til andre etasje, hvor det er tre soverom, enda et bad, gang og en romslig takterrasse som er ideell for å nyte utendørs. Leiligheten har også egen parkeringsplass og vedbod på 15 m2. Den ligger i rolige og trivelige omgivelser, perfekte for familieliv eller investering.
\n "}]