[{"language":"en","short":"","long":"

A 2.5-room apartment with 64 m² of living space is for sale, located on the first floor of a two-story building in Vir, with a sea view.<\/p>\n\n

The apartment is located in a building constructed in 2026 and is currently in the third phase of construction. It offers an attractive combination of functional living space, a very sunny location, and a sea view. Its location in Vir makes it ideal for buyers looking for an apartment with a sea view and a pleasant neighborhood.<\/p>\n\n

The apartment has two bedrooms. Features include a balcony, yard, and parking space. Amenities include underfloor heating and air conditioning, which further increase comfort.<\/p>\n\n

Another advantage is the 284 m² plot of land that complements the property. The beautiful view and abundant sunshine further enhance the appeal of this property.<\/p>\n\n

For more information or to arrange a viewing, please contact us.<\/p>\n"},{"language":"de","short":"","long":"

Zum Verkauf steht eine 2,5-Zimmer-Wohnung mit 64 m² Wohnfläche, gelegen im ersten Stock eines zweigeschossigen Hauses in Vir, mit Meerblick.<\/p>\n\n

Die Wohnung befindet sich in einem im Jahr 2026 errichteten Gebäude und ist derzeit in der dritten Bauphase. Sie bietet eine attraktive Kombination aus funktionalem Wohnraum, sehr sonniger Lage und Meerblick. Ihre Lage in Vir macht sie ideal für Käufer, die eine Wohnung mit Meerblick und angenehmer Nachbarschaft suchen.<\/p>\n\n

Die Wohnung verfügt über zwei Schlafzimmer. Zu den Besonderheiten gehören ein Balkon, ein Hof und ein Parkplatz. Zur Ausstattung gehören Fußbodenheizung und eine Klimaanlage, was den Komfort zusätzlich erhöht.<\/p>\n\n

Ein weiterer Vorteil ist das 284 m² große Grundstück, das die Immobilie ergänzt. Der schöne Ausblick und die reichliche Sonneneinstrahlung steigern die Attraktivität dieser Immobilie zusätzlich.<\/p>\n\n

Für weitere Informationen oder zur Vereinbarung einer Besichtigung kontaktieren Sie uns bitte.<\/p>\n"},{"language":"it","short":"","long":"

In vendita appartamento di 2,5 vani con 64 m² di superficie abitabile, situato al primo piano di una casa di due piani a Vir, con vista mare.<\/p>\n\n

L'appartamento si trova in un edificio costruito nel 2026 ed è attualmente nella terza fase di costruzione. Offre un'interessante combinazione di spazio abitativo funzionale, posizione molto soleggiata e vista mare. La sua posizione a Vir lo rende ideale per gli acquirenti che cercano un appartamento con vista mare e un quartiere piacevole.<\/p>\n\n

L'appartamento dispone di due camere da letto. Le caratteristiche includono balcone, cortile e posto auto. I comfort includono riscaldamento a pavimento e aria condizionata, che aumentano ulteriormente il comfort.<\/p>\n\n

Un altro vantaggio è il terreno di 284 m² che completa la proprietà. La splendida vista e l'abbondanza di sole aumentano ulteriormente il fascino di questo immobile.<\/p>\n\n

Per ulteriori informazioni o per fissare una visita, contattateci.<\/p>\n"},{"language":"si","short":"","long":"

Prodaja se 2,5-sobno stanovanje s 64 m² bivalne površine, ki se nahaja v prvem nadstropju dvonadstropne hiše v Viru, s pogledom na morje.<\/p>\n\n

Stanovanje se nahaja v stavbi, zgrajeni leta 2026, in je trenutno v tretji fazi gradnje. Ponuja privla\u010dno kombinacijo funkcionalnega bivalnega prostora, zelo son\u010dne lokacije in pogleda na morje. Njegova lokacija v Viru ga naredi idealnega za kupce, ki iš\u010dejo stanovanje s pogledom na morje in prijetno sosesko.<\/p>\n\n

Stanovanje ima dve spalnici. Posebnosti vklju\u010dujejo balkon, dvoriš\u010de in parkirno mesto. Oprema vklju\u010duje talno ogrevanje in klimatsko napravo, kar dodatno pove\u010duje udobje.<\/p>\n\n

Še ena prednost je zemljiš\u010de velikosti 284 m², ki dopolnjuje nepremi\u010dnino. \u010cudovit razgled in obilica sonca dodatno pove\u010dujeta privla\u010dnost te nepremi\u010dnine.<\/p>\n\n

Za ve\u010d informacij ali dogovor za ogled nas prosimo kontaktirajte.<\/p>\n"},{"language":"ru","short":"","long":"

\u041f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0451\u0442\u0441\u044f 2,5-\u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u043d\u0430\u044f \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e 64 \u043c² \u0436\u0438\u043b\u043e\u0439 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u0438, \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u0436\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445\u044d\u0442\u0430\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u043c\u0430 \u0432 Vir, \u0441 \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435.<\/p>\n\n

\u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0438, \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0432 2026 \u0433\u043e\u0434\u0443, \u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u043b\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0441\u043e\u043b\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0432\u0438\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435. \u0415\u0451 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 Vir \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0451 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0438\u0449\u0443\u0442 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0443 \u0441 \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u044b\u043c \u0441\u043e\u0441\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c.<\/p>\n\n

\u0412 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0435 \u0434\u0432\u0435 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438. \u041e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0442 \u0431\u0430\u043b\u043a\u043e\u043d, \u0434\u0432\u043e\u0440 \u0438 \u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u043e\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e. \u0423\u0434\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0442 \u0442\u0451\u043f\u043b\u044b\u0439 \u043f\u043e\u043b \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440, \u0447\u0442\u043e \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0432\u044b\u0448\u0430\u0435\u0442 \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442.<\/p>\n\n

\u0415\u0449\u0451 \u043e\u0434\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e — \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u043a \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e 284 \u043c², \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c. \u041f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0438 \u043e\u0431\u0438\u043b\u0438\u0435 \u0441\u043e\u043b\u043d\u0446\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0432\u044b\u0448\u0430\u044e\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430.<\/p>\n\n

\u0414\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0430, \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0441\u0432\u044f\u0436\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 \u043d\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n"},{"language":"pl","short":"","long":"

Na sprzeda\u017c 2,5-pokojowe mieszkanie o powierzchni 64 m² powierzchni mieszkalnej, po\u0142o\u017cone na pierwszym pi\u0119trze dwupi\u0119trowego budynku w Vir, z widokiem na morze.<\/p>\n\n

Mieszkanie znajduje si\u0119 w budynku wybudowanym w 2026 roku i obecnie jest w trzeciej fazie budowy. Oferuje atrakcyjne po\u0142\u0105czenie funkcjonalnej przestrzeni \u017cyciowej, bardzo s\u0142onecznej lokalizacji oraz widoku na morze. Jego po\u0142o\u017cenie w Vir sprawia, \u017ce jest idealne dla kupuj\u0105cych poszukuj\u0105cych mieszkania z widokiem na morze i przyjemnym s\u0105siedztwem.<\/p>\n\n

Mieszkanie ma dwie sypialnie. Do szczególnych atutów nale\u017c\u0105 balkon, podwórko oraz miejsce parkingowe. Udogodnienia obejmuj\u0105 ogrzewanie pod\u0142ogowe i klimatyzacj\u0119, co dodatkowo zwi\u0119ksza komfort.<\/p>\n\n

Kolejn\u0105 zalet\u0105 jest dzia\u0142ka o powierzchni 284 m², która uzupe\u0142nia nieruchomo\u015b\u0107. Pi\u0119kny widok i obfito\u015b\u0107 s\u0142o\u0144ca dodatkowo zwi\u0119kszaj\u0105 atrakcyjno\u015b\u0107 tej nieruchomo\u015bci.<\/p>\n\n

W celu uzyskania dodatkowych informacji lub umówienia prezentacji prosimy o kontakt.<\/p>\n"},{"language":"cs","short":"","long":"

Prodává se 2,5pokojový byt o obytné ploše 64 m², umíst\u011bný v prvním pat\u0159e dvoupodla\u017eního domu ve Viru, s výhledem na mo\u0159e.<\/p>\n\n

Byt se nachází v budov\u011b postavené v roce 2026 a v sou\u010dasnosti je ve t\u0159etí fázi výstavby. Nabízí atraktivní kombinaci funk\u010dního obytného prostoru, velmi slunné polohy a výhledu na mo\u0159e. Jeho poloha ve Viru z n\u011bj \u010diní ideální volbu pro kupující, kte\u0159í hledají byt s výhledem na mo\u0159e a p\u0159íjemným sousedstvím.<\/p>\n\n

Byt má dv\u011b lo\u017enice. Mezi p\u0159ednosti pat\u0159í balkon, dv\u016fr a parkovací místo. Vybavení zahrnuje podlahové vytáp\u011bní a klimatizaci, co\u017e dále zvyšuje komfort.<\/p>\n\n

Další výhodou je pozemek o rozloze 284 m², který nemovitost dopl\u0148uje. Krásný výhled a dostatek slunce dále zvyšují atraktivitu této nemovitosti.<\/p>\n\n

Pro více informací nebo domluvení prohlídky nás prosím kontaktujte.<\/p>\n"},{"language":"sk","short":"","long":"

Predáva sa 2,5-izbový byt s 64 m² obytnej plochy, situovaný na prvom poschodí dvojposchodového domu vo Vir, s výh\u013eadom na more.<\/p>\n\n

Byt sa nachádza v budove postavenej v roku 2026 a momentálne je v tretej fáze výstavby. Ponúka atraktívnu kombináciu funk\u010dného obytného priestoru, ve\u013emi slne\u010dnej lokality a výh\u013eadu na more. Jeho poloha vo Vir z neho robí ideálnu vo\u013ebu pre kupujúcich, ktorí h\u013eadajú byt s výh\u013eadom na more a príjemným susedstvom.<\/p>\n\n

Byt má dve spálne. Medzi výhody patrí balkón, dvor a parkovacie miesto. Vybavenie zah\u0155\u0148a podlahové kúrenie a klimatizáciu, \u010do \u010falej zvyšuje komfort.<\/p>\n\n

\u010ealšou výhodou je pozemok s rozlohou 284 m², ktorý dop\u013a\u0148a nehnute\u013enos\u0165. Krásny výh\u013ead a dostatok slnka ešte viac zvyšujú atraktivitu tejto nehnute\u013enosti.<\/p>\n\n

Pre viac informácií alebo dohodnutie obhliadky nás prosím kontaktujte.<\/p>\n"},{"language":"hu","short":"","long":"

Eladó egy 2,5 szobás, 64 m² lakóterület\u0171 lakás, amely egy kétszintes épület els\u0151 emeletén található Virben, tengerre néz\u0151 kilátással.<\/p>\n\n

A lakás egy 2026-ban épült épületben található, és jelenleg az építkezés harmadik fázisában van. Vonzó kombinációját kínálja a funkcionális élettérnek, a nagyon napos fekvésnek és a tengerre néz\u0151 kilátásnak. Virben elhelyezkedése ideálissá teszi azok számára, akik tengerre néz\u0151 lakást és kellemes környezetet keresnek.<\/p>\n\n

A lakásban két hálószoba található. A különlegességek közé tartozik az erkély, az udvar és a parkolóhely. A felszereltséghez padlóf\u0171tés és légkondicionáló tartozik, ami tovább növeli a kényelmet.<\/p>\n\n

További el\u0151ny a 284 m²-es telek, amely kiegészíti az ingatlant. A gyönyör\u0171 kilátás és a b\u0151séges napsütés tovább növeli ennek az ingatlannak a vonzerejét.<\/p>\n\n

További információért vagy megtekintés egyeztetéséhez kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot.<\/p>\n"},{"language":"uk","short":"","long":"

\u041f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f 2,5-\u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u043d\u0430 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e 64 \u043c² \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0456, \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456 \u0434\u0432\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 Vir, \u0437 \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435.<\/p>\n\n

\u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456\u0439 \u0443 2026 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u0456 \u043d\u0430\u0440\u0430\u0437\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0435\u0442\u0430\u043f\u0456 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430. \u0412\u043e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0454 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0431\u043b\u0438\u0432\u0435 \u043f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0443, \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0441\u043e\u043d\u044f\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0443 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435. \u0407\u0457 \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0443 Vir \u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c \u0457\u0457 \u0456\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043d\u0442\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0446\u0456\u0432, \u044f\u043a\u0456 \u0448\u0443\u043a\u0430\u044e\u0442\u044c \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0443 \u0437 \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u043d\u0438\u043c \u0441\u0443\u0441\u0456\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c.<\/p>\n\n

\u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u043c\u0430\u0454 \u0434\u0432\u0456 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456. \u041e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0442\u044c \u0431\u0430\u043b\u043a\u043e\u043d, \u0434\u0432\u0456\u0440 \u0456 \u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u043c\u0456\u0441\u0446\u0435. \u0417\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0442\u044c \u043f\u0456\u0434\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u0435 \u043e\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0456\u043e\u043d\u0435\u0440, \u0449\u043e \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e \u043f\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442.<\/p>\n\n

\u0429\u0435 \u043e\u0434\u043d\u0456\u0454\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0433\u043e\u044e \u0454 \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e 284 \u043c², \u044f\u043a\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u0432\u043d\u044e\u0454 \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c. \u041f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0440\u0430\u0454\u0432\u0438\u0434 \u0456 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0441\u043e\u043d\u0446\u044f \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e \u043f\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0443\u044e\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0431\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u0446\u0456\u0454\u0457 \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456.<\/p>\n\n

\u0414\u043b\u044f \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0430\u0431\u043e \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u043e \u043e\u0433\u043b\u044f\u0434, \u0431\u0443\u0434\u044c \u043b\u0430\u0441\u043a\u0430, \u0437\u0432'\u044f\u0436\u0456\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u043d\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n"},{"language":"es","short":"","long":"

Se vende un piso de 2,5 habitaciones con 64 m² de superficie habitable, situado en la primera planta de un edificio de dos plantas en Vir, con vistas al mar.<\/p>\n\n

El piso se encuentra en un edificio construido en 2026 y actualmente está en la tercera fase de construcción. Ofrece una atractiva combinación de espacio habitable funcional, una ubicación muy soleada y vistas al mar. Su ubicación en Vir lo convierte en una opción ideal para compradores que buscan un piso con vistas al mar y un entorno agradable.<\/p>\n\n

El piso tiene dos dormitorios. Entre sus características destacan un balcón, un patio y una plaza de aparcamiento. Las comodidades incluyen calefacción por suelo radiante y aire acondicionado, lo que aumenta aún más el confort.<\/p>\n\n

Otra ventaja es la parcela de 284 m² que complementa la propiedad. Las hermosas vistas y la abundante luz solar aumentan aún más el atractivo de esta propiedad.<\/p>\n\n

Para más información o para concertar una visita, póngase en contacto con nosotros.<\/p>\n"},{"language":"sr","short":"","long":"

Prodaje se 2,5-soban stan sa 64 m² stambenog prostora, smešten na prvom spratu dvospratnice u Viru, s pogledom na more.<\/p>\n\n

Stan se nalazi u zgradi izgra\u0111enoj 2026. godine i trenutno je u tre\u0107oj fazi izgradnje. Nudi atraktivnu kombinaciju funkcionalnog \u017eivotnog prostora, vrlo sun\u010dane lokacije i pogleda na more. Njegova lokacija u Viru \u010dini ga idealnim za kupce koji tra\u017ee stan s pogledom na more i prijatnim susedstvom.<\/p>\n\n

Stan ima dve spava\u0107e sobe. Posebnosti uklju\u010duju balkon, dvorište i parking mesto. Sadr\u017eaji uklju\u010duju podno grejanje i klima ure\u0111aj, što dodatno pove\u0107ava udobnost.<\/p>\n\n

Još jedna prednost je zemljište od 284 m² koje dopunjuje nekretninu. Prekrasan pogled i obilje sunca dodatno pove\u0107avaju privla\u010dnost ove nekretnine.<\/p>\n\n

Za više informacija ili dogovor razgledavanja, molimo kontaktirajte nas.<\/p>\n"},{"language":"fr","short":"","long":"

À vendre, appartement de 2,5 pièces avec 64 m² de surface habitable, situé au premier étage d’un immeuble de deux étages à Vir, avec vue sur la mer.<\/p>\n\n

L’appartement se trouve dans un bâtiment construit en 2026 et est actuellement en troisième phase de construction. Il offre une combinaison attrayante d’espace de vie fonctionnel, d’un emplacement très ensoleillé et d’une vue sur la mer. Son emplacement à Vir en fait un bien idéal pour les acheteurs à la recherche d’un appartement avec vue sur la mer et dans un quartier agréable.<\/p>\n\n

L’appartement comprend deux chambres. Les atouts incluent un balcon, une cour et une place de parking. Les équipements comprennent un chauffage au sol et un climatiseur, ce qui augmente encore le confort.<\/p>\n\n

Un autre avantage est le terrain de 284 m² qui complète le bien. La belle vue et l’abondance de soleil renforcent encore l’attrait de cette propriété.<\/p>\n\n

Pour plus d’informations ou pour convenir d’une visite, veuillez nous contacter.<\/p>\n"},{"language":"ar","short":"","long":"

\u0644\u0644\u0628\u064a\u0639 \u0634\u0642\u0629 2.5 \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0628\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0633\u0643\u0646\u064a\u0629 64 \u0645²\u060c \u062a\u0642\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0645\u0628\u0646\u0649 \u0645\u0646 \u0637\u0627\u0628\u0642\u064a\u0646 \u0641\u064a Vir\u060c \u0645\u0639 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631.<\/p>\n\n

\u062a\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0642\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0628\u0646\u0649 \u0634\u064f\u064a\u0651\u062f \u0639\u0627\u0645 2026 \u0648\u0647\u064a \u062d\u0627\u0644\u064a\u0627\u064b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621. \u0648\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0645\u0632\u064a\u062c\u0627\u064b \u062c\u0630\u0627\u0628\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0645\u0639\u064a\u0634\u0629 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629\u060c \u0648\u0645\u0648\u0642\u0639\u0627\u064b \u0645\u0634\u0645\u0633\u0627\u064b \u062c\u062f\u0627\u064b\u060c \u0648\u0625\u0637\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0645\u0648\u0642\u0639\u0647\u0627 \u0641\u064a Vir \u064a\u062c\u0639\u0644\u0647\u0627 \u0645\u062b\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0628\u062d\u062b\u0648\u0646 \u0639\u0646 \u0634\u0642\u0629 \u0628\u0625\u0637\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 \u0648\u0641\u064a \u062d\u064a\u0651 \u0645\u0631\u064a\u062d.<\/p>\n\n

\u062a\u0636\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0642\u0629 \u063a\u0631\u0641\u062a\u064a \u0646\u0648\u0645. \u0648\u062a\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u064a\u0627 \u0634\u0631\u0641\u0629\u060c \u0648\u0641\u0646\u0627\u0621\u064b\u060c \u0648\u0645\u0648\u0642\u0641 \u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a. \u0643\u0645\u0627 \u062a\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0647\u064a\u0632\u0627\u062a \u062a\u062f\u0641\u0626\u0629 \u0623\u0631\u0636\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0643\u064a\u0651\u0641 \u0647\u0648\u0627\u0621\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062d\u0629.<\/p>\n\n

\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0623\u0631\u0636 \u0628\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 284 \u0645² \u062a\u064f\u0643\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0644\u0629 \u0648\u0643\u062b\u0631\u0629 \u0623\u0634\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u062a\u0639\u0632\u0632\u0627\u0646 \u062c\u0627\u0630\u0628\u064a\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631.<\/p>\n\n

\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0644\u062a\u0631\u062a\u064a\u0628 \u0645\u0648\u0639\u062f \u0644\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u0646\u0629\u060c \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0646\u0627.<\/p>\n"},{"language":"cn","short":"","long":"

\u51fa\u552e\u4e00\u59572.5\u5ba4\u516c\u5bd3\uff0c\u5c45\u4f4f\u9762\u79ef64\u5e73\u65b9\u7c73\uff0c\u4f4d\u4e8eVir\u4e00\u680b\u4e24\u5c42\u5efa\u7b51\u7684\u9996\u5c42\uff0c\u53ef\u6b23\u8d4f\u6d77\u666f\u3002<\/p>\n\n

\u8be5\u516c\u5bd3\u4f4d\u4e8e\u4e00\u680b\u5efa\u4e8e2026\u5e74\u7684\u5efa\u7b51\u4e2d\uff0c\u76ee\u524d\u5904\u4e8e\u65bd\u5de5\u7b2c\u4e09\u9636\u6bb5\u3002\u5b83\u517c\u5177\u5b9e\u7528\u7684\u5c45\u4f4f\u7a7a\u95f4\u3001\u975e\u5e38\u5145\u8db3\u7684\u65e5\u7167\u6761\u4ef6\u4ee5\u53ca\u6d77\u666f\uff0c\u6781\u5177\u5438\u5f15\u529b\u3002\u5176\u5728Vir\u7684\u5730\u7406\u4f4d\u7f6e\uff0c\u4f7f\u5176\u6210\u4e3a\u5bfb\u627e\u6d77\u666f\u516c\u5bd3\u548c\u5b9c\u4eba\u90bb\u91cc\u73af\u5883\u4e70\u5bb6\u7684\u7406\u60f3\u9009\u62e9\u3002<\/p>\n\n

\u516c\u5bd3\u8bbe\u6709\u4e24\u95f4\u5367\u5ba4\u3002\u7279\u8272\u5305\u62ec\u9633\u53f0\u3001\u5ead\u9662\u548c\u505c\u8f66\u4f4d\u3002\u914d\u5957\u8bbe\u65bd\u5305\u62ec\u5730\u6696\u548c\u7a7a\u8c03\uff0c\u8fdb\u4e00\u6b65\u63d0\u5347\u5c45\u4f4f\u8212\u9002\u5ea6\u3002<\/p>\n\n

\u53e6\u4e00\u5927\u4f18\u52bf\u662f\u9644\u5e26284\u5e73\u65b9\u7c73\u7684\u571f\u5730\uff0c\u8fdb\u4e00\u6b65\u5b8c\u5584\u4e86\u8be5\u623f\u4ea7\u3002\u7f8e\u4e3d\u7684\u666f\u89c2\u548c\u5145\u8db3\u7684\u9633\u5149\u8fdb\u4e00\u6b65\u63d0\u5347\u4e86\u8fd9\u5904\u623f\u4ea7\u7684\u5438\u5f15\u529b\u3002<\/p>\n\n

\u5982\u9700\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\u6216\u5b89\u6392\u770b\u623f\uff0c\u8bf7\u8054\u7cfb\u6211\u4eec\u3002<\/p>\n"},{"language":"mk","short":"","long":"

\u0421\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430 2,5-\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d \u0441\u0442\u0430\u043d \u0441\u043e 64 m² \u0441\u0442\u0430\u043d\u0431\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430, \u0441\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0432\u0438\u043e\u0442 \u043a\u0430\u0442 \u043e\u0434 \u0434\u0432\u043e\u043a\u0430\u0442\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0432\u043e Vir, \u0441\u043e \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435.<\/p>\n\n

\u0421\u0442\u0430\u043d\u043e\u0442 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043e\u0453\u0430 \u0432\u043e \u0437\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0432\u043e 2026 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0438 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u043d\u043e \u0435 \u0432\u043e \u0442\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0444\u0430\u0437\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0434\u0431\u0430. \u041d\u0443\u0434\u0438 \u0430\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0431\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u043e\u0434 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0435\u043d \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440, \u043c\u043d\u043e\u0433\u0443 \u0441\u043e\u043d\u0447\u0435\u0432\u0430 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435. \u041d\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0432\u043e Vir \u0433\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u0435\u043d \u0437\u0430 \u043a\u0443\u043f\u0443\u0432\u0430\u0447\u0438 \u043a\u043e\u0438 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0430\u0442 \u0441\u0442\u0430\u043d \u0441\u043e \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u043d\u043e \u0441\u043e\u0441\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e.<\/p>\n\n

\u0421\u0442\u0430\u043d\u043e\u0442 \u0438\u043c\u0430 \u0434\u0432\u0435 \u0441\u043f\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0441\u043e\u0431\u0438. \u041f\u043e\u0441\u0435\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043a\u043b\u0443\u0447\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0431\u0430\u043b\u043a\u043e\u043d, \u0434\u0432\u043e\u0440 \u0438 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0438\u043d\u0433 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e. \u0421\u043e\u0434\u0440\u0436\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043a\u043b\u0443\u0447\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u043f\u043e\u0434\u043d\u043e \u0433\u0440\u0435\u0435\u045a\u0435 \u0438 \u043a\u043b\u0438\u043c\u0430 \u0443\u0440\u0435\u0434, \u0448\u0442\u043e \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0458\u0430 \u0437\u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u0443\u0432\u0430 \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430.<\/p>\n\n

\u0423\u0448\u0442\u0435 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0435 \u0437\u0435\u043c\u0458\u0438\u0448\u0442\u0435\u0442\u043e \u043e\u0434 284 m² \u043a\u043e\u0435 \u0458\u0430 \u043d\u0430\u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0443\u0432\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430. \u041f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 \u0438 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0438\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0441\u043e\u043d\u0446\u0435 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0458\u0430 \u0437\u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0432\u0430\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u0438\u043d\u0430.<\/p>\n\n

\u0417\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u045c\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435, \u0432\u0435 \u043c\u043e\u043b\u0438\u043c\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u0458\u0442\u0435 \u043dè.<\/p>\n"},{"language":"sv","short":"","long":"

En 2,5-rumslägenhet med 64 m² boyta säljs, belägen på första våningen i ett tvåvåningshus i Vir, med havsutsikt.<\/p>\n\n

Lägenheten ligger i en byggnad uppförd 2026 och är för närvarande i byggnadens tredje fas. Den erbjuder en attraktiv kombination av funktionell boyta, mycket soligt läge och havsutsikt. Dess läge i Vir gör den idealisk för köpare som söker en lägenhet med havsutsikt och trevligt grannskap.<\/p>\n\n

Lägenheten har två sovrum. Särskilda egenskaper inkluderar balkong, gård och parkeringsplats. Bekvämligheter inkluderar golvvärme och luftkonditionering, vilket ytterligare ökar komforten.<\/p>\n\n

En annan fördel är tomten på 284 m² som kompletterar fastigheten. Den vackra utsikten och det rikliga solljuset ökar ytterligare denna fastighets attraktionskraft.<\/p>\n\n

För mer information eller för att boka en visning, vänligen kontakta oss.<\/p>\n"},{"language":"no","short":"","long":"

Det selges en 2,5-roms leilighet med 64 m² boareal, beliggende i første etasje i en toetasjes bygning i Vir, med havutsikt.<\/p>\n\n

Leiligheten ligger i en bygning oppført i 2026 og er for tiden i tredje byggefase. Den tilbyr en attraktiv kombinasjon av funksjonell boligareal, svært solrik beliggenhet og havutsikt. Beliggenheten i Vir gjør den ideell for kjøpere som leter etter en leilighet med havutsikt og et hyggelig nabolag.<\/p>\n\n

Leiligheten har to soverom. Blant særtrekkene er balkong, gårdsplass og parkeringsplass. Fasiliteter inkluderer gulvvarme og klimaanlegg, noe som ytterligere øker komforten.<\/p>\n\n

En annen fordel er tomten på 284 m² som kompletterer eiendommen. Den vakre utsikten og rikelig med sol øker attraktiviteten til denne eiendommen ytterligere.<\/p>\n\n

For mer informasjon eller for å avtale visning, vennligst kontakt oss.<\/p>\n"}]