[{"language":"da","short":"Pula, hus 215 m2, stor have","long":"Et etplanshus med et samlet areal på 215 m2 på en grund på 999 m2 er til salg. Huset i stueetagen har en gang, et kontor, et stort klædeskab, et soveværelse, et badeværelse, en stor stue, et køkken med spisestue, en entré til sommerkøkkenet, en lille kælder, et værtshus med en ovn, et gæsteværelse, et udendørs toilet og en rummelig terrasse rundt i hele stueetagen. I den centrale del af huset er et højt tagetage, som er forbundet med en trappe til et galleri, der kan nås fra stuen. Fra galleriet er der adgang til to børneværelser og et stort badeværelse med jacuzzi, og det ene børneværelse har en lille terrasse. Facaden er termisk isoleret, højkvalitets PVC snedkeri med alu skodder, gulvene i huset er højkvalitets keramik, sten og parket. Huset er beliggende i en rolig beliggenhed i en blind vej, lidt gemt væk fra hovedvejene. Centralvarme med gaskedel og køling med klimaanlæg. Byggegrundens længde taget i betragtning, er der mulighed for at tilføje en lejlighed eller en swimmingpool med alle de tilhørende faciliteter.
\n
\nDIK-758
\nKONTAKT AGENT: Danijela +385 97 774 4467
\ndani@croatia-rebecca.com"},{"language":"de","short":"","long":"Es wird ein eingeschossiges Haus mit einer Gesamtfläche von 215 m2 auf einem Grundstück von 999 m2 verkauft. Das Haus im Erdgeschoss verfügt über einen Flur, ein Büro, einen großen Ankleideraum, ein Schlafzimmer, ein Badezimmer, ein großes Wohnzimmer, eine Küche mit Essbereich, einen Vorraum zur Sommerküche, einen kleinen Keller, eine Taverne mit Grill, ein Gästezimmer, ein Außen-WC und eine großzügige Terrasse rund um das gesamte Erdgeschoss. Im zentralen Teil des Hauses befindet sich ein hohes Dachgeschoss, das über eine Treppe mit einer Galerie verbunden ist, die vom Wohnzimmer aus erreichbar ist. Von der Galerie aus gelangt man in zwei Kinderzimmer und ein großes Badezimmer mit Jacuzzi, wobei eines der Kinderzimmer auch eine kleine Terrasse hat. Die Fassade ist wärmegedämmt, hochwertige PVC-Fenster mit Aluminiumläden, die Böden im Haus sind aus hochwertiger Keramik, Stein und Parkett. Das Haus befindet sich in ruhiger Lage in einer Sackgasse, etwas zurückgesetzt von den Hauptverkehrsstraßen. Zentralheizung mit Gastherme, Kühlung über Klimaanlagen. Aufgrund der Länge des Baugrundstücks besteht die Möglichkeit, ein Apartment oder einen Pool mit allen dazugehörigen Einrichtungen anzubauen.
\n
\n "},{"language":"en","short":"","long":"A single-story house with a total area of 215 m2 on a plot of 999 m2 is for sale. The house on the ground floor has a hallway, office, large walk-in closet, bedroom, bathroom, large living room, kitchen with dining area, an anteroom leading to the summer kitchen, small basement, tavern with a roasting oven, guest room, outdoor toilet, and a spacious terrace around the entire ground floor. In the central part of the house there is a high attic connected by stairs to a gallery accessed from the living room. From the gallery there are entrances to two children's rooms and a large bathroom with a jacuzzi, and one children's room also has a small terrace. The facade is thermally insulated, with high-quality PVC joinery and aluminum shutters; the floors in the house are finished with quality ceramics, stone, and parquet. The house is located in a quiet location in a dead-end street, set slightly back from the main roads. Central heating is provided by a gas boiler, and cooling is by air conditioning units. Given the length of the building plot, there is a possibility of adding an apartment or a swimming pool with all accompanying facilities.
\n
\n "},{"language":"it","short":"","long":"Si vende una casa a piano terra di superficie totale di 215 m2 su un terreno di 999 m2. La casa al piano terra dispone di ingresso, studio, grande guardaroba, camera da letto, bagno, ampio soggiorno, cucina con sala da pranzo, disimpegno verso la cucina estiva, piccola cantina, taverna con forno per arrosti, camera per gli ospiti, wc esterno e una spaziosa terrazza che circonda l’intero piano terra. Nella parte centrale della casa si trova un alto sottotetto collegato da una scala a una galleria, alla quale si accede dal soggiorno. Dalla galleria si entra in due camere per bambini e in un grande bagno con jacuzzi, mentre una delle camere per bambini ha anche una piccola terrazza. La facciata è termoisolata, con serramenti in PVC di qualità e persiane in alluminio, i pavimenti della casa sono in ceramica di qualità, pietra e parquet. La casa si trova in una posizione tranquilla in una strada senza uscita, leggermente arretrata rispetto alle principali vie di comunicazione. Riscaldamento centralizzato con caldaia a gas, raffrescamento tramite climatizzatori. Considerata la lunghezza del lotto edificabile, vi è la possibilità di ampliare con un appartamento o una piscina con tutti i relativi servizi.
\n
\n "},{"language":"si","short":"","long":"Prodaja se pritli\u010dna hiša skupne površine 215 m2 na zemljiš\u010du velikosti 999 m2. Hiša v pritli\u010dju ima hodnik, pisarno, veliko garderobo, spalnico, kopalnico, veliko dnevno sobo, kuhinjo z jedilnico, predprostor proti letni kuhinji, manjšo klet, konobo s pe\u010denjarno, sobo za goste, zunanji WC in prostorno teraso okoli celotnega pritli\u010dja. V osrednjem delu hiše je visoko podstrešje, ki je povezano s stopniš\u010dem z galerijo, do katere se pride iz dnevne sobe. Iz galerije se vstopa v dve otroški sobi in veliko kopalnico z jacuzzijem, ena otroška soba pa ima tudi manjšo teraso. Fasada je toplotno izolirana, kakovostno PVC stavbno pohištvo z aluminijastimi polkni, tla v hiši so iz kakovostne keramike, kamna in parketa. Hiša se nahaja na mirni lokaciji v slepi ulici, nekoliko umaknjena od glavnih prometnic. Centralno ogrevanje na plinski bojler, hlajenje pa s klimatsko napravo. Glede na dol\u017eino gradbene parcele obstaja mo\u017enost dozidave apartmaja ali bazena z vsemi spremljajo\u010dimi vsebinami.
\n
\n "},{"language":"ru","short":"","long":"\u041f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0434\u043d\u043e\u044d\u0442\u0430\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043c \u043e\u0431\u0449\u0435\u0439 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e 215 \u043c2 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0435 999 \u043c2. \u041d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u0436\u0435 \u0434\u043e\u043c\u0430 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0436\u0430\u044f, \u043a\u0430\u0431\u0438\u043d\u0435\u0442, \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430\u044f \u0433\u0430\u0440\u0434\u0435\u0440\u043e\u0431\u043d\u0430\u044f, \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u044f, \u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430, \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430\u044f \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430\u044f, \u043a\u0443\u0445\u043d\u044f \u0441\u043e \u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0434\u0432\u0435\u0440\u0438\u0435 \u043a \u043b\u0435\u0442\u043d\u0435\u0439 \u043a\u0443\u0445\u043d\u0435, \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0430\u043b, \u0442\u0430\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430 \u0441 \u043f\u0435\u0447\u044c\u044e \u0434\u043b\u044f \u0436\u0430\u0440\u043a\u0438, \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0432\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430, \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0443\u0430\u043b\u0435\u0442 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043d\u0430\u044f \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u0430 \u0432\u043e\u043a\u0440\u0443\u0433 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0433\u043e \u044d\u0442\u0430\u0436\u0430. \u0412 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043e\u043c\u0430 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0435 \u043c\u0430\u043d\u0441\u0430\u0440\u0434\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043b\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0441 \u0433\u0430\u043b\u0435\u0440\u0435\u0435\u0439, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043f\u0430\u0441\u0442\u044c \u0438\u0437 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u0439. \u0418\u0437 \u0433\u0430\u043b\u0435\u0440\u0435\u0438 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0432\u0445\u043e\u0434 \u0432 \u0434\u0432\u0435 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u044b \u0438 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0443\u044e \u0432\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0443 \u0441 \u0434\u0436\u0430\u043a\u0443\u0437\u0438, \u0430 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0443\u044e \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u0443. \u0424\u0430\u0441\u0430\u0434 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0438\u0437\u043e\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d, \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u041f\u0412\u0425-\u0441\u0442\u043e\u043b\u044f\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f \u0441 \u0430\u043b\u044e\u043c\u0438\u043d\u0438\u0435\u0432\u044b\u043c\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u044f\u043c\u0438, \u043f\u043e\u043b\u044b \u0432 \u0434\u043e\u043c\u0435 — \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043a\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438\u043a\u0430, \u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u044c \u0438 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0435\u0442. \u0414\u043e\u043c \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u0432 \u0442\u0438\u0445\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435, \u0432 \u0442\u0443\u043f\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0443\u043b\u0438\u0446\u0435, \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435 \u043e\u0442 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433. \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0442\u043e\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0433\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u043c \u043a\u043e\u0442\u043b\u0435, \u043e\u0445\u043b\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u043e\u0432. \u0423\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u044f \u0434\u043b\u0438\u043d\u0443 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0430, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0438\u043b\u0438 \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043d\u0430 \u0441\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c\u0438 \u0441\u043e\u043f\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438.
\n
\n "},{"language":"pl","short":"","long":"Sprzedaje si\u0119 parterowy dom o \u0142\u0105cznej powierzchni 215 m2 na dzia\u0142ce o powierzchni 999 m2. Dom na parterze ma korytarz, gabinet, du\u017c\u0105 garderob\u0119, sypialni\u0119, \u0142azienk\u0119, du\u017cy salon, kuchni\u0119 z jadalni\u0105, przedsionek prowadz\u0105cy do letniej kuchni, ma\u0142ej piwnicy, konob\u0119 z piecem do pieczenia, pokój go\u015bcinny, zewn\u0119trzn\u0105 toalet\u0119 oraz przestronny taras wokó\u0142 ca\u0142ego parteru. W centralnej cz\u0119\u015bci domu znajduje si\u0119 wysokie poddasze po\u0142\u0105czone schodami z galeri\u0105, do której wchodzi si\u0119 z salonu. Z galerii wchodzi si\u0119 do dwóch pokoi dzieci\u0119cych i du\u017cej \u0142azienki z jacuzzi, a jeden z pokoi dzieci\u0119cych ma równie\u017c ma\u0142y taras. Elewacja jest termoizolowana, wysokiej jako\u015bci stolarka PVC z aluminiowymi okiennicami, pod\u0142ogi w domu to wysokiej jako\u015bci ceramika, kamie\u0144 i parkiet. Dom znajduje si\u0119 w spokojnej lokalizacji, w \u015blepej uliczce, nieco odsuni\u0119ty od g\u0142ównych dróg. Centralne ogrzewanie na kocio\u0142 gazowy, a ch\u0142odzenie za pomoc\u0105 klimatyzacji. Ze wzgl\u0119du na d\u0142ugo\u015b\u0107 dzia\u0142ki budowlanej istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 dobudowy apartamentu lub basenu ze wszystkimi towarzysz\u0105cymi udogodnieniami.
\n
\n "},{"language":"cs","short":"","long":"Prodává se p\u0159ízemní d\u016fm o celkové ploše 215 m2 na pozemku o rozloze 999 m2. D\u016fm v p\u0159ízemí má chodbu, pracovnu, velkou šatnu, lo\u017enici, koupelnu, velký obývací pokoj, kuchy\u0148 s jídelnou, p\u0159edsí\u0148 sm\u011brem k letní kuchyni, malý sklep, konobu s pecí na pe\u010dení, pokoj pro hosty, venkovní WC a prostornou terasu kolem celého p\u0159ízemí. Ve st\u0159ední \u010dásti domu je vysoké podkroví, které je propojeno schodišt\u011bm s galerií, do ní\u017e se vstupuje z obývacího pokoje. Z galerie se vstupuje do dvou d\u011btských pokoj\u016f a velké koupelny s jacuzzi, p\u0159i\u010dem\u017e jeden d\u011btský pokoj má také malou terasu. Fasáda je zateplená, kvalitní PVC okna s hliníkovými okenicemi, podlahy v dom\u011b jsou z kvalitní keramiky, kamene a parket. D\u016fm se nachází na klidném míst\u011b v slepé ulici, mírn\u011b stranou od hlavních komunikací. Úst\u0159ední vytáp\u011bní plynovým kotlem a chlazení pomocí klimatiza\u010dních jednotek. Vzhledem k délce stavebního pozemku existuje mo\u017enost p\u0159ístavby apartmánu nebo bazénu se všemi doprovodnými za\u0159ízeními.
\n
\n "},{"language":"sk","short":"","long":"Predáva sa prízemný dom s celkovou plochou 215 m2 na pozemku s rozlohou 999 m2. Dom v prízemí má chodbu, pracov\u0148u, ve\u013eký šatník, spál\u0148u, kúpe\u013e\u0148u, ve\u013ekú obývaciu izbu, kuchy\u0148u s jedál\u0148ou, predsie\u0148 smerom k letnej kuchyni, malú pivnicu, konobu s pecou na pe\u010denie, izbu pre hostí, vonkajšie WC a priestrannú terasu okolo celého prízemia. V strednej \u010dasti domu je vysoké podkrovie, ktoré je prepojené schodiskom s galériou, do ktorej sa vstupuje z obývacej izby. Z galérie sa vchádza do dvoch detských izieb a ve\u013ekej kúpe\u013ene s jacuzzi, pri\u010dom jedna detská izba má aj malú terasu. Fasáda je tepelne izolovaná, kvalitné PVC okná s hliníkovými okenicami, podlahy v dome sú z kvalitnej keramiky, kame\u0148a a parkiet. Dom sa nachádza na pokojnom mieste v slepej ulici, mierne odsadený od hlavných komunikácií. Ústredné kúrenie na plynový kotol a chladenie pomocou klimatiza\u010dných jednotiek. Vzh\u013eadom na d\u013a\u017eku stavebného pozemku existuje mo\u017enos\u0165 dostavby apartmánu alebo bazéna so všetkým súvisiacim vybavením.
\n
\n "},{"language":"hu","short":"","long":"Eladó egy 215 m2 összterület\u0171 földszintes ház 999 m2-es telken. A ház földszintjén el\u0151szoba, dolgozószoba, nagy gardrób, hálószoba, fürd\u0151szoba, nagy nappali, étkez\u0151s konyha, el\u0151tér a nyári konyha felé, kis pince, konoba süt\u0151vel, vendégszoba, küls\u0151 WC és tágas terasz található a földszint teljes körül. A ház középs\u0151 részében magas tet\u0151tér van, amely lépcs\u0151n keresztül kapcsolódik a galériához, ahová a nappaliból lehet feljutni. A galériából két gyerekszoba és egy nagy, jakuzzis fürd\u0151szoba nyílik, az egyik gyerekszobához pedig egy kis terasz is tartozik. A homlokzat h\u0151szigetelt, min\u0151ségi PVC nyílászárók alumínium zsalugáterekkel, a házban min\u0151ségi kerámia, k\u0151 és parketta burkolatok vannak. A ház csendes helyen, zsákutcában található, kissé visszahúzódva a f\u0151 közlekedési útvonalaktól. A f\u0171tés gázkazános központi f\u0171téssel megoldott, a h\u0171tést klímaberendezés biztosítja. A telek hosszúságából adódóan lehet\u0151ség van apartman vagy medence és azokhoz kapcsolódó összes kiegészít\u0151 létesítmény utólagos kialakítására.
\n
\n "},{"language":"uk","short":"","long":"\u041f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0434\u043d\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e 215 \u043c2 \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456\u0439 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u0446\u0456 999 \u043c2. \u0411\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0456\u0432\u043d\u0456 \u043c\u0430\u0454 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0434\u043e\u0440, \u043a\u0430\u0431\u0456\u043d\u0435\u0442, \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0443 \u0433\u0430\u0440\u0434\u0435\u0440\u043e\u0431\u043d\u0443, \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u044e, \u0432\u0430\u043d\u043d\u0443 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0443, \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0443 \u0432\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044e, \u043a\u0443\u0445\u043d\u044e \u0437\u0456 \u0457\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u044e, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043a\u0456\u0439 \u0434\u043e \u043b\u0456\u0442\u043d\u044c\u043e\u0457 \u043a\u0443\u0445\u043d\u0456, \u043c\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e \u043f\u0456\u0434\u0432\u0430\u043b\u0443, \u043a\u043e\u043d\u043e\u0431\u0443 \u0437 \u043f\u0456\u0447\u0447\u044e \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043f\u0456\u043a\u0430\u043d\u043d\u044f, \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439, \u0437\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448\u043d\u0456\u0439 \u0442\u0443\u0430\u043b\u0435\u0442 \u0456 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0443 \u043d\u0430\u0432\u043a\u043e\u043b\u043e \u0432\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0433\u043e \u0440\u0456\u0432\u043d\u044f. \u0423 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0456 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0454 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u0435 \u043c\u0430\u043d\u0441\u0430\u0440\u0434\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0437’\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u0435 \u0441\u0445\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0437 \u0433\u0430\u043b\u0435\u0440\u0435\u0454\u044e, \u043d\u0430 \u044f\u043a\u0443 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0430\u043f\u0438\u0442\u0438 \u0437 \u0432\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456. \u0417 \u0433\u0430\u043b\u0435\u0440\u0435\u0457 \u0454 \u0432\u0445\u0456\u0434 \u0434\u043e \u0434\u0432\u043e\u0445 \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u0438\u0445 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442 \u0456 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0457 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0438 \u0437 \u0434\u0436\u0430\u043a\u0443\u0437\u0456, \u0430 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u0430 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0430\u0454 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0443 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0443. \u0424\u0430\u0441\u0430\u0434 \u0442\u0435\u0440\u043c\u043e\u0456\u0437\u043e\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439, \u044f\u043a\u0456\u0441\u043d\u0430 \u041f\u0412\u0425-\u0441\u0442\u043e\u043b\u044f\u0440\u043a\u0430 \u0437 \u0430\u043b\u044e\u043c\u0456\u043d\u0456\u0454\u0432\u0438\u043c\u0438 \u0432\u0456\u043a\u043e\u043d\u043d\u0438\u0446\u044f\u043c\u0438, \u043f\u0456\u0434\u043b\u043e\u0433\u0438 \u0432 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443 — \u044f\u043a\u0456\u0441\u043d\u0430 \u043a\u0435\u0440\u0430\u043c\u0456\u043a\u0430, \u043a\u0430\u043c\u0456\u043d\u044c \u0456 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0435\u0442. \u0411\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0443 \u0442\u0438\u0445\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0456, \u0432 \u0442\u0443\u043f\u0438\u043a\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u0456, \u0442\u0440\u043e\u0445\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043e \u0432\u0456\u0434 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0430\u0433\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0435\u0439. \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043e\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u0433\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043e\u0442\u043b\u0456, \u0430 \u043e\u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e\u044e \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0456\u043e\u043d\u0435\u0440\u0456\u0432. \u0417 \u043e\u0433\u043b\u044f\u0434\u0443 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u043d\u0443 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0438 \u0456\u0441\u043d\u0443\u0454 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0430\u0431\u043e \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d\u0443 \u0437 \u0443\u0441\u0456\u043c\u0430 \u0441\u0443\u043f\u0443\u0442\u043d\u0456\u043c\u0438 \u043e\u0431’\u0454\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438.
\n
\n "},{"language":"es","short":"","long":"Se vende una casa de una sola planta con una superficie total de 215 m2 en un terreno de 999 m2. La casa en la planta baja cuenta con recibidor, despacho, un gran vestidor, dormitorio, baño, amplio salón, cocina con comedor, antecámara hacia la cocina de verano, pequeño sótano, taberna con horno para asar, habitación de invitados, aseo exterior y una amplia terraza alrededor de toda la planta baja. En la parte central de la casa hay una buhardilla alta conectada por una escalera con una galería a la que se accede desde el salón. Desde la galería se entra a dos habitaciones infantiles y a un gran baño con jacuzzi, y una de las habitaciones infantiles también tiene una pequeña terraza. La fachada está termoaislada, carpintería de PVC de calidad con persianas de aluminio, suelos de cerámica de calidad, piedra y parquet. La casa se encuentra en una ubicación tranquila, en una calle sin salida, ligeramente apartada de las vías principales. Calefacción central mediante caldera de gas, y refrigeración por aire acondicionado. Dada la longitud de la parcela, existe la posibilidad de ampliar con un apartamento o una piscina con todas las instalaciones complementarias.
\n
\n "},{"language":"sr","short":"","long":"Prodaje se prizemnica ukupne površine 215 m2 na zemljištu od 999 m2. Ku\u0107a u prizemlju ima hodnik, ured, veliku garderobu, spava\u0107u sobu, kupaonicu, veliki dnevni boravak, kuhinju s blagovaonicom, predprostor prema ljetnoj kuhinji, malom podrumu, konobu sa pe\u010denjarom, sobu za goste, vanjski wc i prostranu terasu oko cijelog prizemlja. U središnjem dijelu ku\u0107e je visoko potkrovlje koje je spojeno stubištem sa galerijom u koju se dolazi iz dnevnog boravka. Iz galerije se ulazi u dvije dje\u010dje sobe i veliku kupaonicu sa jacuzzijem, a jedna dje\u010dja soba ima i malu terasu. Fasada je termoizolirana, kvalitetna PVC stolarija sa aluminijskim škurama, podovi u ku\u0107i kvalitetna keramika, kamen i parket. Ku\u0107a se nalazi na mirnoj lokaciji u slijepoj ulici, malo uvu\u010deno od glavnih prometnica. Centralno grijanje na plinski bojler, a hla\u0111enje pomo\u0107u klima ure\u0111aja. S obzirom na du\u017einu gra\u0111evinske \u010destice postoji mogu\u0107nost dogradnje apartmana ili bazena sa svim popratnim sadr\u017eajima.
\n
\n "},{"language":"fr","short":"","long":"À vendre, maison de plain-pied d’une superficie totale de 215 m2 sur un terrain de 999 m2. La maison au rez-de-chaussée comprend un couloir, un bureau, un grand dressing, une chambre, une salle de bains, un grand salon, une cuisine avec salle à manger, un dégagement vers la cuisine d’été, un petit sous-sol, une taverne avec four à rôtir, une chambre d’amis, des toilettes extérieures et une terrasse spacieuse autour de tout le rez-de-chaussée. Dans la partie centrale de la maison se trouve un haut grenier relié par un escalier à une galerie accessible depuis le salon. Depuis la galerie, on accède à deux chambres d’enfants et à une grande salle de bains avec jacuzzi, et l’une des chambres d’enfants dispose également d’une petite terrasse. La façade est isolée thermiquement, avec des menuiseries PVC de qualité et des volets en aluminium, les sols de la maison sont en céramique de qualité, en pierre et en parquet. La maison est située dans un endroit calme, dans une impasse, légèrement en retrait des axes de circulation principaux. Chauffage central au gaz par chaudière, et refroidissement par climatiseurs. Étant donné la longueur de la parcelle constructible, il existe une possibilité d’agrandissement avec un appartement ou une piscine avec toutes les installations annexes.
\n
\n "},{"language":"ar","short":"","long":"\u062a\u064f\u0628\u0627\u0639 \u0641\u064a\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u0637\u0627\u0628\u0642 \u0623\u0631\u0636\u064a \u0628\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0642\u062f\u0631\u0647\u0627 215 \u06452 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0631\u0636 \u0645\u0633\u0627\u062d\u062a\u0647\u0627 999 \u06452. \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0645\u0631\u060c \u0645\u0643\u062a\u0628\u060c \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629\u060c \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0646\u0648\u0645\u060c \u062d\u0645\u0627\u0645\u060c \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0645\u0639\u064a\u0634\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629\u060c \u0645\u0637\u0628\u062e \u0645\u0639 \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0637\u0639\u0627\u0645\u060c \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u062e \u0627\u0644\u0635\u064a\u0641\u064a\u060c \u0642\u0628\u0648 \u0635\u063a\u064a\u0631\u060c \u0642\u0628\u0648 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u0645\u0639 \u0645\u0648\u0642\u062f \u0644\u0644\u0634\u0648\u0627\u0621\u060c \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0644\u0644\u0636\u064a\u0648\u0641\u060c \u0645\u0631\u062d\u0627\u0636 \u062e\u0627\u0631\u062c\u064a \u0648\u062a\u0631\u0627\u0633 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u064a\u062d\u064a\u0637 \u0628\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064a. \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644 \u062a\u0648\u062c\u062f \u0639\u0644\u0651\u064a\u0629 \u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629 \u0628\u062f\u0631\u062c \u0645\u0639 \u0634\u0631\u0641\u0629 \u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u064a\u0634\u0629. \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u063a\u0631\u0641\u062a\u064a \u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0648\u062d\u0645\u0627\u0645 \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0645\u0639 \u062c\u0627\u0643\u0648\u0632\u064a\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0625\u062d\u062f\u0649 \u063a\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0631\u0627\u0633 \u0635\u063a\u064a\u0631. \u0627\u0644\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0645\u0639\u0632\u0648\u0644\u0629 \u062d\u0631\u0627\u0631\u064a\u0627\u064b\u060c \u0648\u0646\u0648\u0627\u0641\u0630 \u0648\u0623\u0628\u0648\u0627\u0628 PVC \u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0645\u0639 \u0645\u0635\u0627\u0631\u064a\u0639 \u0623\u0644\u0645\u0646\u064a\u0648\u0645\u060c \u0648\u0623\u0631\u0636\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0631\u0627\u0645\u064a\u0643 \u0639\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u062c\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0643\u064a\u0647. \u064a\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0647\u0627\u062f\u0626 \u0641\u064a \u0634\u0627\u0631\u0639 \u0645\u0633\u062f\u0648\u062f\u060c \u0628\u0639\u064a\u062f \u0642\u0644\u064a\u0644\u0627\u064b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629. \u0627\u0644\u062a\u062f\u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a\u0629 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u063a\u0644\u0627\u064a\u0629 \u063a\u0627\u0632\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0628\u0631\u064a\u062f \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u062a\u0643\u064a\u064a\u0641. \u0648\u0628\u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631\u064a\u0629\u060c \u062a\u0648\u062c\u062f \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0634\u0642\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0633\u0628\u062d \u0645\u0639 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0644\u062d\u0642\u0629."},{"language":"cn","short":"","long":"\u51fa\u552e\u4e00\u5c42\u5e73\u623f\uff0c\u603b\u9762\u79ef215\u5e73\u65b9\u7c73\uff0c\u4f4d\u4e8e999\u5e73\u65b9\u7c73\u7684\u571f\u5730\u4e0a\u3002\u623f\u5c4b\u4e00\u5c42\u8bbe\u6709\u8d70\u5eca\u3001\u529e\u516c\u5ba4\u3001\u5927\u578b\u8863\u5e3d\u95f4\u3001\u5367\u5ba4\u3001\u6d74\u5ba4\u3001\u5bbd\u655e\u5ba2\u5385\u3001\u5e26\u9910\u5385\u7684\u53a8\u623f\u3001\u901a\u5f80\u590f\u5b63\u53a8\u623f\u7684\u5c0f\u524d\u5385\u3001\u5c0f\u5730\u4e0b\u5ba4\u3001\u5e26\u70e4\u7089\u7684\u9152\u7a96\u3001\u5ba2\u623f\u3001\u5ba4\u5916\u536b\u751f\u95f4\uff0c\u4ee5\u53ca\u73af\u7ed5\u6574\u5c42\u7684\u5bbd\u5927\u9732\u53f0\u3002\u623f\u5c4b\u4e2d\u592e\u90e8\u5206\u4e3a\u9ad8\u9601\u697c\uff0c\u901a\u8fc7\u697c\u68af\u4e0e\u4ece\u5ba2\u5385\u8fdb\u5165\u7684\u5939\u5c42\u76f8\u8fde\u3002\u5939\u5c42\u901a\u5411\u4e24\u95f4\u513f\u7ae5\u623f\u548c\u4e00\u95f4\u5e26\u6309\u6469\u6d74\u7f38\u7684\u5927\u6d74\u5ba4\uff0c\u5176\u4e2d\u4e00\u95f4\u513f\u7ae5\u623f\u8fd8\u5e26\u6709\u4e00\u4e2a\u5c0f\u9732\u53f0\u3002\u5916\u5899\u5df2\u505a\u4fdd\u6e29\u9694\u70ed\uff0c\u914d\u6709\u9ad8\u54c1\u8d28PVC\u95e8\u7a97\u548c\u94dd\u5236\u767e\u53f6\u7a97\uff0c\u5ba4\u5185\u5730\u9762\u91c7\u7528\u4f18\u8d28\u9676\u74f7\u3001\u77f3\u6750\u548c\u6728\u5730\u677f\u3002\u623f\u5c4b\u4f4d\u4e8e\u5b89\u9759\u7684\u5c3d\u5934\u8857\u9053\u5185\uff0c\u7a0d\u5fae\u5185\u9000\u4e8e\u4e3b\u8981\u4ea4\u901a\u9053\u8def\u4e4b\u5916\u3002\u91c7\u7528\u71c3\u6c14\u9505\u7089\u4e2d\u592e\u4f9b\u6696\uff0c\u5e76\u914d\u6709\u7a7a\u8c03\u5236\u51b7\u3002\u9274\u4e8e\u5efa\u7b51\u5730\u5757\u7684\u957f\u5ea6\uff0c\u5177\u5907\u52a0\u5efa\u516c\u5bd3\u6216\u6e38\u6cf3\u6c60\u53ca\u5176\u5168\u90e8\u914d\u5957\u8bbe\u65bd\u7684\u53ef\u80fd\u6027\u3002
\n
\n "},{"language":"mk","short":"","long":"\u0421\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0441\u043e \u0432\u043a\u0443\u043f\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430 \u043e\u0434 215 m2 \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u0458\u0438\u0448\u0442\u0435 \u043e\u0434 999 m2. \u041a\u0443\u045c\u0430\u0442\u0430 \u0432\u043e \u043f\u0440\u0438\u0437\u0435\u043c\u0458\u0435\u0442\u043e \u0438\u043c\u0430 \u0445\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a, \u043a\u0430\u0431\u0438\u043d\u0435\u0442, \u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u0430 \u0433\u0430\u0440\u0434\u0435\u0440\u043e\u0431\u0430, \u0441\u043f\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0430, \u0431\u0430\u045a\u0430, \u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u0430 \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0430, \u043a\u0443\u0458\u043d\u0430 \u0441\u043e \u0442\u0440\u043f\u0435\u0437\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440 \u043a\u043e\u043d \u043b\u0435\u0442\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u0443\u0458\u043d\u0430, \u043c\u0430\u043b \u043f\u043e\u0434\u0440\u0443\u043c, \u043a\u043e\u043d\u043e\u0431\u0430 \u0441\u043e \u043f\u0435\u0447\u0435\u045a\u0435, \u0441\u043e\u0431\u0430 \u0437\u0430 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043d\u0430\u0434\u0432\u043e\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d \u0442\u043e\u0430\u043b\u0435\u0442 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043b\u0443 \u0446\u0435\u043b\u0438\u043e\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0435\u043c\u0458\u0435. \u0412\u043e \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438\u0448\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0434\u0435\u043b \u043d\u0430 \u043a\u0443\u045c\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043c\u0430 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e \u043f\u043e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0458\u0435 \u043a\u043e\u0435 \u0435 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0437\u0430\u043d\u043e \u0441\u043e \u0441\u043a\u0430\u043b\u0438 \u0441\u043e \u0433\u0430\u043b\u0435\u0440\u0438\u0458\u0430 \u0434\u043e \u043a\u043e\u0458\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043f\u0443\u0432\u0430 \u043e\u0434 \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0430. \u041e\u0434 \u0433\u0430\u043b\u0435\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u0432\u043b\u0435\u0433\u0443\u0432\u0430 \u0432\u043e \u0434\u0432\u0435 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438 \u0441\u043e\u0431\u0438 \u0438 \u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u0430 \u0431\u0430\u045a\u0430 \u0441\u043e \u045f\u0430\u043a\u0443\u0437\u0438, \u0430 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0430 \u0438\u043c\u0430 \u0438 \u043c\u0430\u043b\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0430. \u0424\u0430\u0441\u0430\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0442\u0435\u0440\u043c\u043e\u0438\u0437\u043e\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430, \u043a\u0432\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435\u0442\u043d\u0430 \u041f\u0412\u0426 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430 \u0441\u043e \u0430\u043b\u0443\u043c\u0438\u043d\u0438\u0443\u043c\u0441\u043a\u0438 \u043a\u0430\u043f\u0430\u0446\u0438, \u043f\u043e\u0434\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043e \u043a\u0443\u045c\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0434 \u043a\u0432\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435\u0442\u043d\u0430 \u043a\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438\u043a\u0430, \u043a\u0430\u043c\u0435\u043d \u0438 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0435\u0442. \u041a\u0443\u045c\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043e\u0453\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u0438\u0440\u043d\u0430 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0432\u043e \u0441\u043b\u0435\u043f\u0430 \u0443\u043b\u0438\u0446\u0430, \u043c\u0430\u043b\u043a\u0443 \u043f\u043e\u0432\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0434 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u045c\u0430\u0458\u043d\u0438\u0446\u0438. \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u043d\u043e \u0433\u0440\u0435\u0435\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0433\u0430\u0441\u0435\u043d \u043a\u043e\u0442\u0435\u043b, \u0430 \u043b\u0430\u0434\u0435\u045a\u0435 \u0441\u043e \u043a\u043b\u0438\u043c\u0430 \u0443\u0440\u0435\u0434\u0438. \u0421\u043e \u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0431\u0430 \u043d\u0430 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u043c\u0430\u043d \u0438\u043b\u0438 \u0431\u0430\u0437\u0435\u043d \u0441\u043e \u0441\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0440\u0443\u0436\u043d\u0438 \u0441\u043e\u0434\u0440\u0436\u0438\u043d\u0438.
\n
\n "},{"language":"sv","short":"","long":"Det säljs en enplansvilla med en total yta på 215 m2 på en tomt om 999 m2. Huset i bottenvåningen har hall, kontor, stor garderob, sovrum, badrum, stort vardagsrum, kök med matplats, förhall mot sommarköket, liten källare, konoba med grillugn, gästrum, utomhustoalett och en rymlig terrass runt hela bottenvåningen. I husets centrala del finns en hög vindsvåning som är förbunden med en trappa till en galleri som nås från vardagsrummet. Från galleriet kommer man in i två barnrum och ett stort badrum med jacuzzi, och ett av barnrummen har även en liten terrass. Fasaden är värmeisolerad, högkvalitativ PVC-snickerier med aluminiumluckor, golven i huset består av högkvalitativ keramik, sten och parkett. Huset ligger på ett lugnt läge i en återvändsgränd, något indraget från de större trafiklederna. Centralvärme med gaspanna, och kylning med luftkonditionering. Med tanke på byggtomtens längd finns möjlighet att bygga till en lägenhet eller en pool med alla tillhörande faciliteter.
\n
\n "},{"language":"no","short":"","long":"Prodaje se enetasjes hus med totalt areal på 215 m2 på en tomt på 999 m2. Huset i første etasje har gang, kontor, stor garderobe, soverom, bad, stor stue, kjøkken med spiseplass, forrom mot sommerkjøkken, liten kjeller, konoba med peis\/grill, gjesterom, utvendig toalett og en romslig terrasse rundt hele første etasje. I den sentrale delen av huset er det høy loftsetasje som er forbundet med en trapp til en galleri som nås fra stuen. Fra galleriet er det inngang til to barnerom og et stort bad med jacuzzi, og ett av barnerommene har også en liten terrasse. Fasaden er varmeisolert, det er kvalitets PVC-vinduer med aluminiumsskodder, gulvene i huset er av kvalitetskeramikk, stein og parkett. Huset ligger på en rolig beliggenhet i en blindvei, litt tilbaketrukket fra hovedveiene. Sentralvarme på gasskjele, og kjøling ved hjelp av klimaanlegg. På grunn av lengden på byggetomten er det mulighet for å bygge på en leilighet eller et basseng med alle tilhørende fasiliteter.
\n
\n "}]