[{"language":"da","short":"Umag, omgivelser, moderne lejlighed under opf\u00f8relse, t\u00e6t p\u00e5 havet og stranden","long":"Det smukke resort under opførelse består af 21 villaer og 16 lejligheder, og byder på tre forskellige typer villaer og fire forskellige typer lejligheder. Resortet ligger i en vidunderlig beliggenhed kun 100 meter fra kysten. Alt her er designet og konstrueret til at gøre dit liv luksuriøst og behageligt.
\nIndenfor resortet har du adgang til en række faciliteter, herunder et wellness- og SPA-center, et moderne fitnesscenter, et børneområde, en café og en vinbar samt en ladestation til elbiler. Bebyggelsen er under videoovervågning. I bygning D8 er der 4 lejligheder med et areal på 53,43 til 126,21 m2.
\nApp 1 består af et køkken med spisestue, en stue, et soveværelse, et badeværelse, en terrasse og en parkeringsplads. Alle ejendomme i resortet giver en følelse af komfort og praktisk, med gulvvarme på en varmepumpe for et behageligt klima om vinteren og køling via aircondition. Lejlighederne sælges i totalentreprise, herunder en fuldt møbleret og indflytningsejendom UDEN møbler. Arbejdet er allerede startet i september 2023, og resortet forventes at stå klar i løbet af sommeren 2025.
\n
\nTIS-011
\nKONTAKT AGENT: +385 (0) 95 4602345
\ntamara@croatia-rebecca.com"},{"language":"de","short":"","long":"Ein wunderschönes Resort in der Bauphase besteht aus 21 Villen und 16 Apartments und bietet drei verschiedene Villentypologien sowie vier verschiedene Wohnungstypologien. Das Resort befindet sich in einer herrlichen Lage, nur 100 Meter von der Küste entfernt. Hier ist alles so gestaltet und projektiert, dass Ihr Leben luxuriös und komfortabel ist.
\nIm Rahmen des Resorts haben Sie Zugang zu einer Reihe von Annehmlichkeiten, darunter ein Wellness- und -Center, ein modern ausgestattetes Fitnesscenter, einen Kinderbereich, ein Café und eine Weinbar sowie eine Ladestation für Elektroautos. Die Siedlung wird videoüberwacht. Im Gebäude D8 befinden sich 4 Apartments mit einer Fläche von 53,43 bis 126,21 m2.
\nApp 1 besteht aus einer Küche mit Essbereich, einem Wohnzimmer, einem Schlafzimmer, einem Badezimmer, einer Terrasse und verfügt über einen Parkplatz. Alle Immobilien in der Siedlung vermitteln ein Gefühl von Komfort und Praktikabilität, mit Fußbodenheizung über eine Wärmepumpe für ein angenehmes Klima im Winter und Kühlung über Klimaanlagen. Die Wohnungen werden schlüsselfertig verkauft, einschließlich einer vollständig ausgestatteten und bezugsfertigen Immobilie OHNE Möbel. Die Arbeiten haben bereits im September 2023 begonnen, und es wird erwartet, dass das Resort im Sommer 2025 fertig sein wird.
\n "},{"language":"en","short":"","long":"A beautiful resort under construction consists of 21 villas and 16 apartments, and offers three different villa typologies and four different apartment typologies. The resort is located in a beautiful location just 100 meters from the coast. Everything here has been designed and planned so that your life is luxurious and comfortable.
\nWithin the resort, you have access to a range of amenities including a wellness and center, a modernly equipped fitness center, a children's area, a cafe and wine bar, and an electric car charging station. The settlement is under video surveillance. In building D8, there are 4 apartments ranging in size from 53.43 to 126.21 m2.
\nApp 1 consists of a kitchen with dining area, living room, one bedroom, one bathroom, a terrace, and it comes with one parking space. All properties in the settlement provide a sense of comfort and practicality, with underfloor heating via a heat pump for a pleasant climate during winter and cooling via air conditioning. The apartments are sold turnkey, including a fully finished and move-in ready property WITHOUT furniture. Construction already began in September 2023, and the resort is expected to be ready during the summer of 2025.
\n "},{"language":"it","short":"","long":"Un meraviglioso resort in fase di costruzione è composto da 21 ville e 16 appartamenti, e offre tre diverse tipologie di ville e quattro diverse tipologie di appartamenti. Il resort è situato in una splendida posizione, a soli 100 metri dalla costa. Qui tutto è stato progettato e realizzato affinché la vostra vita sia lussuosa e confortevole.
\nAll'interno del resort avete accesso a una serie di servizi, tra cui un centro wellness e , un centro fitness modernamente attrezzato, un'area per bambini, un caffè e wine bar e una stazione di ricarica per auto elettriche. Il complesso è videosorvegliato. Nell'edificio D8 si trovano 4 appartamenti con superfici da 53,43 a 126,21 m2.
\nL'App 1 è composta da cucina con zona pranzo, soggiorno, una camera da letto, un bagno, una terrazza e dispone di un posto auto. Tutti gli immobili nel complesso offrono una sensazione di comfort e praticità, con riscaldamento a pavimento tramite pompa di calore per un clima piacevole durante l'inverno e raffrescamento tramite aria condizionata. Gli appartamenti sono venduti chiavi in mano, comprensivi di immobile completamente rifinito e abitabile SENZA arredi. I lavori sono già iniziati nel settembre 2023 e si prevede che il resort sarà pronto nell'estate del 2025.
\n "},{"language":"si","short":"","long":"\u010cudovit resort v fazi izgradnje je sestavljen iz 21 vil in 16 apartmajev ter ponuja tri razli\u010dne tipologije vil in štiri razli\u010dne tipologije stanovanj. Resort je umeš\u010den na prelepi lokaciji, le 100 metrov od obale. Tukaj je vse zasnovano in projektirano tako, da bo vaše \u017eivljenje luksuzno in udobno.
\nV sklopu resorta imate dostop do številnih vsebin, vklju\u010dno z wellness in centrom, sodobno opremljenim fitnes centrom, otroškim prostorom, caffe in vinskim barom ter polnilno postajo za elektri\u010dne avtomobile. Naselje je pod videonadzorom. V stavbi D8 se nahajajo 4 apartmaji površin od 53,43 do 126,21 m2.
\nApp 1 obsega kuhinjo z jedilnico, dnevno sobo, eno spalnico, eno kopalnico, teraso in pripada mu eno parkirno mesto. Vse nepremi\u010dnine v naselju zagotavljajo ob\u010dutek udobja in prakti\u010dnosti, s talnim ogrevanjem na toplotno \u010drpalko za prijetno klimo pozimi in hlajenjem prek klimatske naprave. Stanovanja se prodajajo po principu na klju\u010d, vklju\u010dno s popolnoma urejeno in vseljivo nepremi\u010dnino BREZ pohištva. Dela so se \u017ee za\u010dela septembra 2023, resort pa naj bi bil pripravljen poleti 2025.
\n "},{"language":"ru","short":"","long":"\u041f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0443\u0440\u043e\u0440\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0438\u0437 21 \u0432\u0438\u043b\u043b\u044b \u0438 16 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0438\u043f\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0432\u0438\u043b\u043b \u0438 \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0438\u043f\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440. \u041a\u0443\u0440\u043e\u0440\u0442 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u0432 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435, \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0432 100 \u043c\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043e\u0442 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044c\u044f. \u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u0432\u0441\u0451 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043d\u043e \u0442\u0430\u043a, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u0430\u0448\u0430 \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0440\u043e\u0441\u043a\u043e\u0448\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u043d\u043e\u0439.
\n\u0412 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u043a\u0443\u0440\u043e\u0440\u0442\u0430 \u0432\u044b \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u0440\u044f\u0434\u0443 \u0443\u0434\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f wellness \u0438 -\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440, \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0438\u0442\u043d\u0435\u0441-\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440, \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u0443\u044e \u0437\u043e\u043d\u0443, \u043a\u0430\u0444\u0435 \u0438 \u0432\u0438\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0431\u0430\u0440, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u044e \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0440\u044f\u0434\u043a\u0438 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u0435\u0439. \u041f\u043e\u0441\u0451\u043b\u043e\u043a \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e\u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c. \u0412 \u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0438 D8 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f 4 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e \u043e\u0442 53,43 \u0434\u043e 126,21 \u043c2.
\nApp 1 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u043a\u0443\u0445\u043d\u0438 \u0441\u043e \u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439, \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u0439, \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438, \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u044b, \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u044b, \u0438 \u043a \u043d\u0435\u043c\u0443 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u043e\u0434\u043d\u043e \u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u043e\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e. \u0412\u0441\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043f\u043e\u0441\u0451\u043b\u043a\u0435 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u044e\u0442 \u043e\u0449\u0443\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0441 \u0442\u0451\u043f\u043b\u044b\u043c\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c \u043d\u0430\u0441\u043e\u0441\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043b\u0438\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0438\u043c\u043e\u0439 \u0438 \u043e\u0445\u043b\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u043e\u0432. \u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u044b \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0443 «\u043f\u043e\u0434 \u043a\u043b\u044e\u0447», \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043e\u0431\u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0438 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043a \u0437\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442 \u041d\u041e \u0411\u0415\u0417 \u043c\u0435\u0431\u0435\u043b\u0438. \u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432 \u0441\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u0435 2023 \u0433\u043e\u0434\u0430, \u0438 \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u043a\u0443\u0440\u043e\u0440\u0442 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432 \u043b\u0435\u0442\u043e\u043c 2025 \u0433\u043e\u0434\u0430.
\n "},{"language":"pl","short":"","long":"Pi\u0119kny resort w fazie budowy sk\u0142ada si\u0119 z 21 willi i 16 apartamentów oraz oferuje trzy ró\u017cne typologie willi i cztery ró\u017cne typologie mieszka\u0144. Resort po\u0142o\u017cony jest w pi\u0119knej lokalizacji, zaledwie 100 metrów od brzegu morza. Wszystko zosta\u0142o tutaj zaprojektowane i opracowane tak, aby Pa\u0144stwa \u017cycie by\u0142o luksusowe i komfortowe.
\nW ramach resortu maj\u0105 Pa\u0144stwo dost\u0119p do szeregu udogodnie\u0144, w tym centrum wellness i , nowocze\u015bnie wyposa\u017conego centrum fitness, strefy dla dzieci, kawiarni i baru winnego oraz stacji \u0142adowania samochodów elektrycznych. Osiedle jest obj\u0119te monitoringiem wideo. W budynku D8 znajduj\u0105 si\u0119 4 apartamenty o powierzchni od 53,43 do 126,21 m2.
\nApartament 1 sk\u0142ada si\u0119 z kuchni z jadalni\u0105, salonu, jednej sypialni, jednej \u0142azienki, tarasu oraz przys\u0142uguje do niego jedno miejsce parkingowe. Wszystkie nieruchomo\u015bci w osiedlu zapewniaj\u0105 poczucie komfortu i praktyczno\u015bci, z ogrzewaniem pod\u0142ogowym na pomp\u0119 ciep\u0142a zapewniaj\u0105cym przyjemny klimat zim\u0105 oraz ch\u0142odzeniem za pomoc\u0105 klimatyzacji. Mieszkania sprzedawane s\u0105 w standardzie „pod klucz”, obejmuj\u0105cym w pe\u0142ni wyko\u0144czon\u0105 i gotow\u0105 do zamieszkania nieruchomo\u015b\u0107 BEZ mebli. Prace rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 ju\u017c we wrze\u015bniu 2023 roku, a zako\u0144czenie resortu planowane jest na lato 2025 roku.
\n "},{"language":"cs","short":"","long":"Tento nádherný resort ve fázi výstavby se skládá z 21 vil a 16 apartmán\u016f a nabízí t\u0159i r\u016fzné typologie vil a \u010dty\u0159i r\u016fzné typologie byt\u016f. Resort se nachází na krásném míst\u011b, pouhých 100 metr\u016f od pob\u0159e\u017eí. Vše je zde navr\u017eeno a projektováno tak, aby byl váš \u017eivot luxusní a pohodlný.
\nV rámci resortu máte p\u0159ístup k celé \u0159ad\u011b slu\u017eeb, v\u010detn\u011b wellness a centra, modern\u011b vybaveného fitness centra, d\u011btského prostoru, kavárny a vinného baru a také nabíjecí stanice pro elektromobily. Osada je pod video dohledem. V budov\u011b D8 se nacházejí 4 byty o velikosti od 53,43 do 126,21 m2.
\nByt 1 se skládá z kuchyn\u011b s jídelnou, obývacího pokoje, jedné lo\u017enice, jedné koupelny, terasy a nále\u017eí k n\u011bmu jedno parkovací místo. Všechny nemovitosti v osad\u011b poskytují pocit komfortu a prakti\u010dnosti, s podlahovým vytáp\u011bním na tepelné \u010derpadlo pro p\u0159íjemné klima b\u011bhem zimy a chlazením prost\u0159ednictvím klimatizace. Byty se prodávají na klí\u010d, v\u010detn\u011b kompletn\u011b dokon\u010dené a k nast\u011bhování p\u0159ipravené nemovitosti BEZ nábytku. Práce ji\u017e byly zahájeny v zá\u0159í 2023 a o\u010dekává se, \u017ee resort bude dokon\u010den b\u011bhem léta 2025.
\n "},{"language":"sk","short":"","long":"Nádherný rezort vo fáze výstavby sa skladá z 21 víl a 16 apartmánov a ponúka tri rôzne typológie víl a štyri rôzne typológie bytov. Rezort sa nachádza na nádhernom mieste, len 100 metrov od pobre\u017eia. Všetko je tu navrhnuté a projektované tak, aby bol váš \u017eivot luxusný a pohodlný.
\nSú\u010das\u0165ou rezortu je prístup k mno\u017estvu zariadení vrátane wellness a centra, moderne vybaveného fitness centra, detského priestoru, kaviarne a vinárskeho baru a nabíjacej stanice pre elektrické automobily. Osada je pod video doh\u013eadom. V budove D8 sa nachádzajú 4 apartmány s výmerou od 53,43 do 126,21 m2.
\nApp 1 pozostáva z kuchyne s jedál\u0148ou, obývacej izby, jednej spálne, jednej kúpe\u013ene, terasy a prislúcha k nemu jedno parkovacie miesto. Všetky nehnute\u013enosti v osade poskytujú pocit komfortu a praktickosti, s podlahovým vykurovaním na tepelné \u010derpadlo pre príjemnú klímu po\u010das zimy a chladením prostredníctvom klimatizácie. Byty sa predávajú na k\u013eú\u010d, vrátane kompletne upravenej a obývate\u013enej nehnute\u013enosti BEZ nábytku. Práce sa u\u017e za\u010dali v septembri 2023 a o\u010dakáva sa, \u017ee rezort bude pripravený po\u010das leta 2025.
\n "},{"language":"hu","short":"","long":"A gyönyör\u0171, építés alatt álló üdül\u0151komplexum 21 villából és 16 apartmanból áll, és három különböz\u0151 villa-típust, valamint négy különböz\u0151 lakástípust kínál. Az üdül\u0151komplexum egy csodálatos helyen található, mindössze 100 méterre a parttól. Itt mindent úgy terveztek és alakítottak ki, hogy az Ön élete luxusban és kényelemben teljen.
\nAz üdül\u0151komplexum részeként számos szolgáltatás áll rendelkezésére, többek között wellness- és -központ, modern felszereltség\u0171 fitneszközpont, gyereksarok, kávézó és borbár, valamint elektromosautó-tölt\u0151állomás. A lakópark videómegfigyelés alatt áll. A D8 épületben 4 apartman található, 53,43 és 126,21 m2 közötti alapterülettel.
\nAz 1-es apartman konyhából étkez\u0151vel, nappaliból, egy hálószobából, egy fürd\u0151szobából, teraszból áll, és egy parkolóhely tartozik hozzá. A lakópark minden ingatlana a kényelem és a praktikusság érzetét nyújtja, h\u0151szivattyús padlóf\u0171téssel a kellemes téli klímáért, valamint légkondicionálóval történ\u0151 h\u0171téssel. A lakásokat kulcsrakész állapotban értékesítik, teljesen kialakított és azonnal beköltözhet\u0151 ingatlanként, BÚTOROZÁS NÉLKÜL. A munkálatok már 2023 szeptemberében megkezd\u0151dtek, és várhatóan az üdül\u0151komplexum 2025 nyarára készül el.
\n "},{"language":"uk","short":"","long":"\u0427\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043a\u0443\u0440\u043e\u0440\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u0457 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 21 \u0432\u0456\u043b\u043b\u0438 \u0442\u0430 16 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0454 \u0442\u0440\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0456 \u0442\u0438\u043f\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u0432\u0456\u043b\u043b \u0442\u0430 \u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0456 \u0442\u0438\u043f\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440. \u041a\u0443\u0440\u043e\u0440\u0442 \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0443 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0456, \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0437\u0430 100 \u043c\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u044f. \u0422\u0443\u0442 \u0443\u0441\u0435 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043c\u0430\u043d\u043e \u0442\u0430\u043a, \u0449\u043e\u0431 \u0432\u0430\u0448\u0435 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0431\u0443\u043b\u043e \u0440\u043e\u0437\u043a\u0456\u0448\u043d\u0438\u043c \u0456 \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u043d\u0438\u043c.
\n\u0423 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445 \u043a\u0443\u0440\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0432\u0438 \u043c\u0430\u0454\u0442\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u0434\u043e \u043d\u0438\u0437\u043a\u0438 \u0437\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 wellness- \u0456 -\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0443, \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u0456\u0442\u043d\u0435\u0441-\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0443, \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u043e\u0457 \u0437\u043e\u043d\u0438, \u043a\u0430\u0444\u0435 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u0430\u0440\u0443, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0440\u044f\u0434\u0436\u0430\u043d\u043d\u044f \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u0456\u0432. \u041f\u043e\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454 \u043f\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u0441\u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c. \u0423 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u0456 D8 \u0454 4 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e \u0432\u0456\u0434 53.43 \u0434\u043e 126.21 \u043c2.
\n\u0410\u043f. 1 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u043a\u0443\u0445\u043d\u0456 \u0437\u0456 \u0457\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u044e, \u0432\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456, \u043e\u0434\u043d\u0456\u0454\u0457 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456, \u043e\u0434\u043d\u0456\u0454\u0457 \u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0457 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0438, \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0438 \u0442\u0430 \u043c\u0430\u0454 \u043e\u0434\u043d\u0435 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435. \u0423\u0441\u0456 \u043e\u0431’\u0454\u043a\u0442\u0438 \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0432 \u043f\u043e\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u0456 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0443\u044e\u0442\u044c \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0442\u0442\u044f \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456, \u0437 \u043f\u0456\u0434\u0456\u0433\u0440\u0456\u0432\u043e\u043c \u043f\u0456\u0434\u043b\u043e\u0433\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0441\u043e\u0441\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043b\u0456\u043c\u0430\u0442\u0443 \u0432\u0437\u0438\u043c\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u043e\u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0437\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e\u044e \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0456\u043e\u043d\u0435\u0440\u0456\u0432. \u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u043e\u043c «\u043f\u0456\u0434 \u043a\u043b\u044e\u0447», \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u043d\u043e \u0437 \u043f\u043e\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u043e\u0431\u043b\u0430\u0448\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u044e \u0442\u0430 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e\u044e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044e \u0411\u0415\u0417 \u043c\u0435\u0431\u043b\u0456\u0432. \u0420\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0432\u0436\u0435 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0447\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u0456 2023 \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u0443\u0440\u043e\u0440\u0442\u0443 \u043e\u0447\u0456\u043a\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u043b\u0456\u0442\u043a\u0443 2025 \u0440\u043e\u043a\u0443.
\n "},{"language":"es","short":"","long":"Precioso resort en fase de construcción compuesto por 21 villas y 16 apartamentos, y ofrece tres tipologías diferentes de villas y cuatro tipologías diferentes de apartamentos. El resort está situado en una ubicación maravillosa, a solo 100 metros de la costa. Aquí todo está diseñado y proyectado para que su vida sea lujosa y cómoda.
\nDentro del resort tiene acceso a una amplia gama de servicios, incluyendo un centro de bienestar y , un centro de fitness moderno y equipado, zona infantil, café y bar de vinos, así como una estación de carga para coches eléctricos. El complejo cuenta con videovigilancia. En el edificio D8 hay 4 apartamentos con superficies de 53,43 a 126,21 m2.
\nEl App 1 consta de cocina con comedor, salón, un dormitorio, un baño, terraza y le corresponde una plaza de aparcamiento. Todas las propiedades del complejo ofrecen una sensación de confort y practicidad, con calefacción por suelo radiante mediante bomba de calor para un clima agradable durante el invierno y refrigeración mediante aire acondicionado. Los apartamentos se venden llave en mano, incluyendo una propiedad completamente terminada y lista para entrar a vivir SIN muebles. Las obras ya comenzaron en septiembre de 2023, y se espera que el resort esté listo durante el verano de 2025.
\n "},{"language":"sr","short":"","long":"Prekrasan resort u fazi izgradnje sastoji se od 21 vile i 16 apartmana, te nudi tri razli\u010dite tipologije vila i \u010detiri razli\u010dite tipologije stanova. Resort je smješten na predivnoj lokaciji udaljen svega 100 metara od obale. Ovdje je sve dizajnirano i projektirano kako bi vaš \u017eivot bio luksuzan i udoban.
\nU sklopu resorta imate pristup nizu sadr\u017eaja uklju\u010duju\u0107i wellness i centar, moderno opremljeni fitness centar, dje\u010dji prostor, caffe i vinski bar te stanica za punjenje elektri\u010dnih automobila. Naselje je pod video nadzorom. U zgradi D8 nalazi se 4 apartmana površina od 53.43 do 126.21 m2.
\nApp 1 se sastoji od kuhinje s blagovaonicom, dnevnog boravka, jedne spava\u0107e sobe, jedne kupaonice, terase te mu pripada jedno parkirno mjesto. Sve nekretnine u naselju pru\u017eaju osje\u0107aj komfora i prakti\u010dnosti, s podnim grijanjem na toplinsku pumpu za ugodnu klimu tijekom zime i hla\u0111enjem putem klima ure\u0111aja. Stanovi se prodaju po principu klju\u010d u ruke, uklju\u010duju\u0107i potpuno ure\u0111enu i useljivu nekretninu BEZ namještaja. Radovi su ve\u0107 zapo\u010deli u rujnu 2023. godine, a o\u010dekuje se da \u0107e resort biti spreman tijekom ljeta 2025. godine.
\n "},{"language":"fr","short":"","long":"Un magnifique resort en phase de construction se compose de 21 villas et 16 appartements, et propose trois typologies différentes de villas et quatre typologies différentes d’appartements. Le resort est situé dans un emplacement magnifique, à seulement 100 mètres du littoral. Ici, tout a été conçu et projeté afin que votre vie soit luxueuse et confortable.
\nAu sein du resort, vous avez accès à une gamme d’équipements comprenant un centre de bien-être et , un centre de fitness moderne et entièrement équipé, un espace pour enfants, un café et un bar à vin, ainsi qu’une borne de recharge pour voitures électriques. Le lotissement est sous vidéosurveillance. Dans le bâtiment D8, il y a 4 appartements d’une superficie de 53,43 à 126,21 m2.
\nL’appartement 1 se compose d’une cuisine avec salle à manger, d’un salon, d’une chambre, d’une salle de bains, d’une terrasse, et comprend une place de parking. Tous les biens immobiliers du lotissement offrent une sensation de confort et de praticité, avec un chauffage au sol par pompe à chaleur pour un climat agréable pendant l’hiver et un refroidissement par climatisation. Les appartements sont vendus clés en main, incluant un bien entièrement aménagé et prêt à emménager SANS mobilier. Les travaux ont déjà commencé en septembre 2023, et le resort devrait être prêt durant l’été 2025.
\n "},{"language":"ar","short":"","long":"\u064a\u064f\u0639\u062f \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0639\u060c \u0627\u0644\u062c\u0627\u0631\u064a \u0625\u0646\u0634\u0627\u0624\u0647\u060c \u0648\u064a\u062a\u0623\u0644\u0641 \u0645\u0646 21 \u0641\u064a\u0644\u0627 \u064816 \u0634\u0642\u0629\u060c \u0648\u064a\u0642\u062f\u0651\u0645 \u062b\u0644\u0627\u062b \u062a\u0635\u0646\u064a\u0641\u0627\u062a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0644 \u0648\u0623\u0631\u0628\u0639 \u062a\u0635\u0646\u064a\u0641\u0627\u062a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0642\u0642. \u064a\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0639 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0642\u0639 \u062c\u0645\u064a\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u064f\u0639\u062f 100 \u0645\u062a\u0631 \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062d\u0644. \u0648\u0642\u062f \u0635\u064f\u0645\u0651\u0645 \u0643\u0644 \u0634\u064a\u0621 \u0647\u0646\u0627 \u0648\u062e\u064f\u0637\u0651\u0637 \u0644\u0647 \u0628\u062d\u064a\u062b \u062a\u0643\u0648\u0646 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0643 \u0641\u0627\u062e\u0631\u0629 \u0648\u0645\u0631\u064a\u062d\u0629.
\n\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0639\u060c \u062a\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0644\u0643 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642 \u062a\u0634\u0645\u0644 \u0645\u0631\u0643\u0632\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0639\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0628\u0627\u060c \u0648\u0645\u0631\u0643\u0632\u064b\u0627 \u0644\u0644\u064a\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0645\u062c\u0647\u0632\u064b\u0627 \u062a\u062c\u0647\u064a\u0632\u064b\u0627 \u062d\u062f\u064a\u062b\u064b\u0627\u060c \u0648\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644\u060c \u0648\u0645\u0642\u0647\u0649 \u0648\u0628\u0627\u0631\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0646\u0628\u064a\u0630\u060c \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062d\u0637\u0629 \u0634\u062d\u0646 \u0644\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064a\u0629. \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648. \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0646\u0649 D8 \u062a\u0648\u062c\u062f 4 \u0634\u0642\u0642 \u0628\u0645\u0633\u0627\u062d\u0627\u062a \u062a\u062a\u0631\u0627\u0648\u062d \u0645\u0646 53.43 \u0625\u0644\u0649 126.21 \u06452.
\n\u062a\u062a\u0643\u0648\u0651\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0642\u0629 1 \u0645\u0646 \u0645\u0637\u0628\u062e \u0645\u0639 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0644\u062a\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645\u060c \u0648\u063a\u0631\u0641\u0629 \u0645\u0639\u064a\u0634\u0629\u060c \u0648\u063a\u0631\u0641\u0629 \u0646\u0648\u0645 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629\u060c \u0648\u062d\u0645\u0627\u0645 \u0648\u0627\u062d\u062f\u060c \u0648\u062a\u0631\u0627\u0633\u060c \u0648\u064a\u0639\u0648\u062f \u0644\u0647\u0627 \u0645\u0648\u0642\u0641 \u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u062d\u062f. \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0639 \u062a\u0648\u0641\u0631 \u0625\u062d\u0633\u0627\u0633\u064b\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0627\u062d\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629\u060c \u0645\u0639 \u062a\u062f\u0641\u0626\u0629 \u0623\u0631\u0636\u064a\u0629 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0645\u0636\u062e\u0629 \u062d\u0631\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0644\u062e\u0644\u0642 \u0645\u0646\u0627\u062e \u0645\u0631\u064a\u062d \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u062a\u0627\u0621\u060c \u0648\u062a\u0628\u0631\u064a\u062f \u0639\u0628\u0631 \u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u062a\u0643\u064a\u064a\u0641. \u062a\u064f\u0628\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0642\u0642 \u0628\u0646\u0638\u0627\u0645 \u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0627\u062d\u060c \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0639\u0642\u0627\u0631 \u0645\u062c\u0647\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0648\u062c\u0627\u0647\u0632 \u0644\u0644\u0633\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u062f\u0648\u0646 \u0623\u062b\u0627\u062b. \u0648\u0642\u062f \u0628\u062f\u0623\u062a \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0641\u064a \u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631 2023\u060c \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0642\u0639 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0639 \u062c\u0627\u0647\u0632\u064b\u0627 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0635\u064a\u0641 2025.
\n "},{"language":"cn","short":"","long":"\u8fd9\u5ea7\u6b63\u5728\u5efa\u8bbe\u4e2d\u7684\u7cbe\u7f8e\u5ea6\u5047\u6751\u753121\u680b\u522b\u5885\u548c16\u5957\u516c\u5bd3\u7ec4\u6210\uff0c\u63d0\u4f9b\u4e09\u79cd\u4e0d\u540c\u7c7b\u578b\u7684\u522b\u5885\u548c\u56db\u79cd\u4e0d\u540c\u7c7b\u578b\u7684\u516c\u5bd3\u3002\u5ea6\u5047\u6751\u5750\u843d\u4e8e\u7edd\u4f73\u4f4d\u7f6e\uff0c\u8ddd\u79bb\u6d77\u5cb8\u4ec5100\u7c73\u3002\u8fd9\u91cc\u7684\u4e00\u5207\u90fd\u7ecf\u8fc7\u7cbe\u5fc3\u8bbe\u8ba1\u548c\u89c4\u5212\uff0c\u65e8\u5728\u8ba9\u60a8\u7684\u751f\u6d3b\u5962\u534e\u800c\u8212\u9002\u3002
\n\u5ea6\u5047\u6751\u5185\u53ef\u4eab\u53d7\u4e00\u7cfb\u5217\u914d\u5957\u8bbe\u65bd\uff0c\u5305\u62ec\u5eb7\u4f53\u548cSPA\u4e2d\u5fc3\u3001\u8bbe\u5907\u73b0\u4ee3\u7684\u5065\u8eab\u4e2d\u5fc3\u3001\u513f\u7ae5\u6d3b\u52a8\u533a\u3001\u5496\u5561\u548c\u8461\u8404\u9152\u5427\uff0c\u4ee5\u53ca\u7535\u52a8\u6c7d\u8f66\u5145\u7535\u7ad9\u3002\u793e\u533a\u8bbe\u6709\u89c6\u9891\u76d1\u63a7\u3002D8\u697c\u5185\u67094\u5957\u516c\u5bd3\uff0c\u9762\u79ef\u4ece53.43\u5e73\u65b9\u7c73\u5230126.21\u5e73\u65b9\u7c73\u4e0d\u7b49\u3002
\n1\u53f7\u516c\u5bd3\u7531\u53a8\u623f\u517c\u9910\u5385\u3001\u5ba2\u5385\u3001\u4e00\u95f4\u5367\u5ba4\u3001\u4e00\u95f4\u6d74\u5ba4\u548c\u9732\u53f0\u7ec4\u6210\uff0c\u5e76\u914d\u6709\u4e00\u4e2a\u505c\u8f66\u4f4d\u3002\u793e\u533a\u5185\u6240\u6709\u623f\u4ea7\u90fd\u63d0\u4f9b\u8212\u9002\u4e0e\u4fbf\u5229\uff0c\u91c7\u7528\u70ed\u6cf5\u5730\u6696\uff0c\u5728\u51ac\u5b63\u8425\u9020\u5b9c\u4eba\u7684\u5ba4\u5185\u73af\u5883\uff0c\u5e76\u901a\u8fc7\u7a7a\u8c03\u5236\u51b7\u3002\u516c\u5bd3\u4ee5“\u94a5\u5319\u4ea4\u4ed8”\u65b9\u5f0f\u51fa\u552e\uff0c\u5305\u542b\u5b8c\u5168\u88c5\u4fee\u5e76\u53ef\u5165\u4f4f\u7684\u623f\u4ea7\uff0c\u4f46\u4e0d\u542b\u5bb6\u5177\u3002\u5de5\u7a0b\u5df2\u4e8e2023\u5e749\u6708\u5f00\u5de5\uff0c\u9884\u8ba1\u5ea6\u5047\u6751\u5c06\u4e8e2025\u5e74\u590f\u5b63\u5b8c\u5de5\u3002
\n "},{"language":"mk","short":"","long":"\u041f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u0435\u043d \u0440\u0435\u0441\u043e\u0440\u0442 \u0432\u043e \u0444\u0430\u0437\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0434\u0431\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438 \u043e\u0434 21 \u0432\u0438\u043b\u0430 \u0438 16 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u043c\u0430\u043d\u0438, \u0438 \u043d\u0443\u0434\u0438 \u0442\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0442\u0438\u043f\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u0438\u043b\u0438 \u0438 \u0447\u0435\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0442\u0438\u043f\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438. \u0420\u0435\u0441\u043e\u0440\u0442\u043e\u0442 \u0435 \u0441\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0430 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430, \u043e\u0434\u0434\u0430\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e 100 \u043c\u0435\u0442\u0440\u0438 \u043e\u0434 \u0431\u0440\u0435\u0433\u043e\u0442. \u0422\u0443\u043a\u0430 \u0441è \u0435 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0458\u043d\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e \u0437\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0438\u043e\u0442 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442 \u0434\u0430 \u0431\u0438\u0434\u0435 \u043b\u0443\u043a\u0441\u0443\u0437\u0435\u043d \u0438 \u0443\u0434\u043e\u0431\u0435\u043d.
\n\u0412\u043e \u0440\u0430\u043c\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0441\u043e\u0440\u0442\u043e\u0442 \u0438\u043c\u0430\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043f \u0434\u043e \u043d\u0438\u0437\u0430 \u0441\u043e\u0434\u0440\u0436\u0438\u043d\u0438, \u0432\u043a\u043b\u0443\u0447\u0443\u0432\u0430\u0458\u045c\u0438 \u0432\u0435\u043b\u043d\u0435\u0441 \u0438 \u0421\u041f\u0410 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440, \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u043e \u043e\u043f\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d \u0444\u0438\u0442\u043d\u0435\u0441 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440, \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440, \u043a\u0430\u0444\u0435 \u0438 \u0432\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0431\u0430\u0440, \u043a\u0430\u043a\u043e \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u045a\u0435 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u0438. \u041d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0431\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u043f\u043e\u0434 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e \u043d\u0430\u0434\u0437\u043e\u0440. \u0412\u043e \u0437\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430\u0442\u0430 D8 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043e\u0453\u0430\u0430\u0442 4 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u043c\u0430\u043d\u0438 \u0441\u043e \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430 \u043e\u0434 53.43 \u0434\u043e 126.21 m2.
\n\u0410\u043f 1 \u0441\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438 \u043e\u0434 \u043a\u0443\u0458\u043d\u0430 \u0441\u043e \u0442\u0440\u043f\u0435\u0437\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430, \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0430, \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0441\u043f\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0430, \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0431\u0430\u045a\u0430, \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0430 \u0438 \u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043f\u0430\u0453\u0430 \u0435\u0434\u043d\u043e \u043f\u0430\u0440\u043a\u0438\u043d\u0433 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e. \u0421\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432\u043e \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0431\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0431\u0435\u0437\u0431\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440 \u0438 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442, \u0441\u043e \u043f\u043e\u0434\u043d\u043e \u0433\u0440\u0435\u0435\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u043f\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u0430 \u043f\u0443\u043c\u043f\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u043d\u0430 \u043a\u043b\u0438\u043c\u0430 \u0432\u043e \u0442\u0435\u043a\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0437\u0438\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u043b\u0430\u0434\u0435\u045a\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0443 \u043a\u043b\u0438\u043c\u0430 \u0443\u0440\u0435\u0434\u0438. \u0421\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0430\u0442 \u043f\u043e \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f „\u043a\u043b\u0443\u0447 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u043a\u0430“, \u0432\u043a\u043b\u0443\u0447\u0443\u0432\u0430\u0458\u045c\u0438 \u0446\u0435\u043b\u043e\u0441\u043d\u043e \u0443\u0440\u0435\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0438 \u0432\u0441\u0435\u043b\u0438\u0432\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0411\u0415\u0417 \u043c\u0435\u0431\u0435\u043b. \u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0435\u045c\u0435 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u043d\u0430\u0430 \u0432\u043e \u0441\u0435\u043f\u0442\u0435\u043c\u0432\u0440\u0438 2023 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430, \u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0447\u0435\u043a\u0443\u0432\u0430 \u0440\u0435\u0441\u043e\u0440\u0442\u043e\u0442 \u0434\u0430 \u0431\u0438\u0434\u0435 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432 \u0432\u043e \u0442\u0435\u043a\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u043b\u0435\u0442\u043e\u0442\u043e 2025 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430.
\n "},{"language":"sv","short":"","long":"Ett vackert resort i byggfasen består av 21 villor och 16 lägenheter och erbjuder tre olika villatyper och fyra olika lägenhetstyper. Resorten är belägen på ett underbart läge, endast 100 meter från kusten. Här är allt designat och projekterat för att ditt liv ska vara lyxigt och bekvämt.
\nInom resorten har du tillgång till en rad bekvämligheter, inklusive wellness- och -center, ett modernt utrustat fitnesscenter, barnområde, café och vinbar samt laddstation för elbilar. Bostadsområdet är under videobevakning. I byggnad D8 finns 4 lägenheter med ytor från 53,43 till 126,21 m2.
\nLgh 1 består av kök med matplats, vardagsrum, ett sovrum, ett badrum, terrass samt ett parkeringsplats. Alla fastigheter i området ger en känsla av komfort och praktisk funktion, med golvvärme via värmepump för ett behagligt klimat under vintern och kylning via luftkonditionering. Lägenheterna säljs enligt nyckelfärdigt koncept, inklusive en fullt färdigställd och inflyttningsklar fastighet UTAN möbler. Arbetena påbörjades redan i september 2023 och resorten förväntas vara klar under sommaren 2025.
\n "},{"language":"no","short":"","long":"Prekrasan resort u fazi izgradnje sastoji se od 21 vile i 16 apartmana, te nudi tri razli\u010dite tipologije vila i \u010detiri razli\u010dite tipologije stanova. Resort je smješten na predivnoj lokaciji udaljen svega 100 metara od obale. Ovdje je sve dizajnirano i projektirano kako bi vaš \u017eivot bio luksuzan i udoban.
\nU sklopu resorta imate pristup nizu sadr\u017eaja uklju\u010duju\u0107i wellness i centar, moderno opremljeni fitness centar, dje\u010dji prostor, caffe i vinski bar te stanica za punjenje elektri\u010dnih automobila. Naselje je pod video nadzorom. U zgradi D8 nalazi se 4 apartmana površina od 53.43 do 126.21 m2.
\nApp 1 se sastoji od kuhinje s blagovaonicom, dnevnog boravka, jedne spava\u0107e sobe, jedne kupaonice, terase te mu pripada jedno parkirno mjesto. Sve nekretnine u naselju pru\u017eaju osje\u0107aj komfora i prakti\u010dnosti, s podnim grijanjem na toplinsku pumpu za ugodnu klimu tijekom zime i hla\u0111enjem putem klima ure\u0111aja. Stanovi se prodaju po principu klju\u010d u ruke, uklju\u010duju\u0107i potpuno ure\u0111enu i useljivu nekretninu BEZ namještaja. Radovi su ve\u0107 zapo\u010deli u rujnu 2023. godine, a o\u010dekuje se da \u0107e resort biti spreman tijekom ljeta 2025. godine.
\n "}]