[{"language":"da","short":"Istrien, Svetvin\u010denat: Luksusvilla 151 m2, swimmingpool 26 m2","long":"I udkanten af \u200b\u200blandsbyen, i et roligt område med udsigt til naturen, ligger denne moderne duplex-bygning, hvis investorer er arkitekter med mange års erfaring i at designe, bygge og indrette bygninger. Bygningen har stueetage + første sal, et samlet areal på 151,0 m2 og en pool i gården på 26,0 m2.
\nEntreprenøren er et indenlandsk byggefirma med mange års erfaring i opførelse af villaer og turistfaciliteter i Istrien, hvilket garanterer en høj kvalitet i byggeriet.
\nObjektet sælges umøbleret, yderligere mulighed for indretning af genstanden. I stueplan er der: entré, depotrum, badeværelse, værelse, trappeopgang, stue, spisestue, køkken og overdækket terrasse. Der er to soveværelser med badeværelser og en gang på første sal. Bygningen er planlagt til at blive opvarmet og afkølet med inverter klimaanlæg i stuen og soveværelserne og elektrisk gulvvarme i badeværelserne og stuen. Færdiggørelse af byggeri sommeren 2023.
\n
\nDIK-738
\nKONTAKT AGENT: Danijela +385 97 774 4467
\ndani@croatia-rebecca.com"},{"language":"de","short":"","long":"Am Rande des Dorfes, in einer ruhigen Lage mit Blick in die Natur, befindet sich dieses moderne Doppelobjekt, dessen Investoren Architekten mit mehrjähriger Erfahrung in der Planung, dem Bau und der Ausstattung von Objekten sind. Das Gebäude hat ein Erdgeschoss und ein Obergeschoss, eine Gesamtfläche von 151,0 m2 sowie einen Pool im Hof mit einer Fläche von 26,0 m2.
\nDer Bauunternehmer ist ein heimisches Bauunternehmen mit langjähriger Erfahrung im Bau von Villen und touristischen Objekten in Istrien, wodurch eine hohe Bauqualität gewährleistet ist.
\nDas Objekt wird unmöbliert verkauft, mit zusätzlicher Möglichkeit der Ausstattung des Objekts. Im Erdgeschoss befinden sich: Eingang, Abstellraum, Badezimmer, Zimmer, Treppe, Wohnzimmer, Esszimmer, Küche und überdachte Terrasse. Im Obergeschoss sind zwei Schlafzimmer mit Badezimmern und ein Flur untergebracht. Im Gebäude sind Heizung und Kühlung mit Inverter-Klimageräten im Wohnbereich und in den Schlafzimmern sowie elektrische Fußbodenheizung in den Badezimmern und im Wohnbereich vorgesehen. Fertigstellung des Baus Sommer 2023.
\n "},{"language":"en","short":"","long":"On the edge of the village, in a quiet area with a view of nature, this modern semi-detached property is located, whose investors are architects with many years of experience in designing, building, and furnishing properties. The building has two floors, ground floor + first floor, with a total area of 151.0 m2 and a swimming pool in the yard with an area of 26.0 m2.
\nThe contractor is a local construction company with many years of experience in building villas and tourist properties in Istria, which guarantees high-quality construction.
\nThe property is sold unfurnished, with an additional option to furnish the property. The ground floor comprises: entrance, storage room, bathroom, room, staircase, living room, dining room, kitchen, and covered terrace. On the first floor there are two bedrooms with bathrooms and a hallway. The building is planned to have heating and cooling via inverter air conditioning units in the living area and bedrooms, as well as electric underfloor heating in the bathrooms and living area. Completion of construction: summer 2023.
\n "},{"language":"it","short":"","long":"Ai margini del villaggio, in una zona tranquilla con vista sulla natura, si trova questo moderno immobile bifamiliare, i cui investitori sono architetti con pluriennale esperienza nella progettazione, costruzione e allestimento di immobili. L’edificio è composto da piano terra + piano, con una superficie totale di 151,0 m2 e una piscina nel cortile di 26,0 m2.
\nL’impresa esecutrice è una società edile locale con lunga esperienza nella costruzione di ville e strutture turistiche in Istria, il che garantisce un’elevata qualità costruttiva.
\nL’immobile è venduto non arredato, con possibilità aggiuntiva di allestimento. Al piano terra si trovano: ingresso, ripostiglio, bagno, camera, scala, soggiorno, sala da pranzo, cucina e terrazza coperta. Al piano superiore sono situate due camere da letto con bagni e disimpegno. Nell’edificio è previsto il riscaldamento e il raffrescamento con climatizzatori inverter nella zona giorno e nelle camere da letto, nonché il riscaldamento elettrico a pavimento nei bagni e nella zona giorno. Fine lavori estate 2023.
\n "},{"language":"si","short":"","long":"Na robu vasi, v mirnem predelu s pogledom na naravo, se nahaja ta sodoben dvoj\u010dek, katerega investitorji so arhitekti z ve\u010dletnimi izkušnjami pri projektiranju, gradnji in opremljanju objektov. Objekt je pritli\u010dje + nadstropje, skupne površine 151,0 m2, z bazenom na dvoriš\u010du površine 26,0 m2.
\nIzvajalec del je doma\u010de gradbeno podjetje z dolgoletnimi izkušnjami pri gradnji vil in turisti\u010dnih objektov v Istri, s \u010dimer je zagotovljena visoka kakovost gradnje.
\nObjekt se prodaja nenamješ\u010den, z dodatno mo\u017enostjo opreme objekta. V pritli\u010dju se nahajajo: vhod, shramba, kopalnica, soba, stopniš\u010de, dnevna soba, jedilnica, kuhinja in pokrita terasa. V nadstropju sta dve spalnici s kopalnicama in hodnik. V objektu je predvideno ogrevanje in hlajenje z inverterskimi klimatskimi napravami v dnevnem delu in spalnicah ter elektri\u010dno talno ogrevanje v kopalnicah in dnevnem delu. Zaklju\u010dek gradnje poleti 2023."},{"language":"ru","short":"","long":"\u041d\u0430 \u043a\u0440\u0430\u044e \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438, \u0432 \u0442\u0438\u0445\u043e\u043c \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0435 \u0441 \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0443, \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0432\u0443\u0445\u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442, \u0438\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u044b \u0441 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043b\u0435\u0442\u043d\u0438\u043c \u043e\u043f\u044b\u0442\u043e\u043c \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438, \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0438 \u043e\u0441\u043d\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432. \u0417\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u044d\u0442\u0430\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c: \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u044d\u0442\u0430\u0436 + \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u044d\u0442\u0430\u0436, \u043e\u0431\u0449\u0443\u044e \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c 151,0 \u043c2 \u0438 \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043d \u0432\u043e \u0434\u0432\u043e\u0440\u0435 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e 26,0 \u043c2.
\n\u041f\u043e\u0434\u0440\u044f\u0434\u0447\u0438\u043a\u043e\u043c \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043b\u0435\u0442\u043d\u0438\u043c \u043e\u043f\u044b\u0442\u043e\u043c \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u0438\u043b\u043b \u0438 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 \u0432 Istria, \u0447\u0442\u043e \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0435 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430.
\n\u041e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0431\u0435\u0437 \u043c\u0435\u0431\u0435\u043b\u0438, \u0435\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0441\u043d\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430. \u041d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u0436\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f: \u0432\u0445\u043e\u0434, \u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u0432\u0430\u044f, \u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430, \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430, \u043b\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438\u0446\u0430, \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430\u044f, \u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430\u044f, \u043a\u0443\u0445\u043d\u044f \u0438 \u043a\u0440\u044b\u0442\u0430\u044f \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u0430. \u041d\u0430 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u0436\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u044b \u0434\u0432\u0435 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438 \u0441 \u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0434\u043e\u0440. \u0412 \u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u044b \u043e\u0442\u043e\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043e\u0445\u043b\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u043e\u0440\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0437\u043e\u043d\u0435 \u0438 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u044f\u0445, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0433\u0440\u0435\u0432 \u043f\u043e\u043b\u0430 \u0432 \u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430\u0445 \u0438 \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0437\u043e\u043d\u0435. \u0417\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 — \u043b\u0435\u0442\u043e 2023.
\n "},{"language":"pl","short":"","long":"Na skraju wsi, w spokojnej okolicy z widokiem na natur\u0119, znajduje si\u0119 ten nowoczesny obiekt bli\u017aniaczy, którego inwestorami s\u0105 architekci z wieloletnim do\u015bwiadczeniem w projektowaniu, budowie i wyposa\u017caniu obiektów. Budynek ma kondygnacj\u0119 parter + pi\u0119tro, \u0142\u0105czn\u0105 powierzchni\u0119 151,0 m2 oraz basen na dziedzi\u0144cu o powierzchni 26,0 m2.
\nWykonawc\u0105 robót jest krajowa firma budowlana z wieloletnim do\u015bwiadczeniem w budowie willi i obiektów turystycznych w Istrii, co gwarantuje wysok\u0105 jako\u015b\u0107 wykonania.
\nObiekt sprzedawany jest bez umeblowania, z dodatkow\u0105 mo\u017cliwo\u015bci\u0105 wyposa\u017cenia obiektu. Na parterze znajduj\u0105 si\u0119: wej\u015bcie, schowek, \u0142azienka, pokój, klatka schodowa, salon, jadalnia, kuchnia i zadaszony taras. Na pi\u0119trze znajduj\u0105 si\u0119 dwie sypialnie z \u0142azienkami oraz korytarz. W budynku planowane jest ogrzewanie i ch\u0142odzenie za pomoc\u0105 klimatyzatorów inwerterowych w strefie dziennej i sypialniach oraz elektryczne ogrzewanie pod\u0142ogowe w \u0142azienkach i strefie dziennej. Zako\u0144czenie budowy lato 2023.
\n "},{"language":"cs","short":"","long":"Na okraji vesnice, v klidné lokalit\u011b s výhledem do p\u0159írody, se nachází tento moderní dvojd\u016fm, jeho\u017e investory jsou architekti s mnohaletými zkušenostmi v projektování, výstavb\u011b a vybavování objekt\u016f. Stavba je o podla\u017enosti p\u0159ízemí + patro, o celkové ploše 151,0 m2 a s bazénem na dvo\u0159e o ploše 26,0 m2.
\nZhotovitelem prací je domácí stavební spole\u010dnost s dlouholetými zkušenostmi s výstavbou vil a turistických objekt\u016f v Istrii, \u010dím\u017e je zaru\u010dena vysoká kvalita stavby.
\nObjekt se prodává neza\u0159ízený, s mo\u017eností dodate\u010dného vybavení objektu. V p\u0159ízemí se nachází: vstup, sklad, koupelna, pokoj, schodišt\u011b, obývací pokoj, jídelna, kuchyn\u011b a krytá terasa. V pat\u0159e jsou umíst\u011bny dv\u011b lo\u017enice s koupelnami a chodba. V objektu je plánováno vytáp\u011bní a chlazení invertorovými klimatiza\u010dními jednotkami v denní \u010dásti a lo\u017enicích a elektrické podlahové vytáp\u011bní v koupelnách a denní \u010dásti. Dokon\u010dení výstavby léto 2023.
\n "},{"language":"sk","short":"","long":"Na okraji obce, v pokojnej lokalite s výh\u013eadom do prírody, sa nachádza tento moderný dvojdom, ktorého investormi sú architekti s dlhoro\u010dnými skúsenos\u0165ami v projektovaní, výstavbe a zaria\u010fovaní objektov. Stavba je dvojpodla\u017ená, celkovej plochy 151,0 m2 a s bazénom vo dvore o ploche 26,0 m2.
\nZhotovite\u013eom prác je domáca stavebná spolo\u010dnos\u0165 s dlhoro\u010dnými skúsenos\u0165ami s výstavbou víl a turistických objektov v Istrii, \u010dím je zaru\u010dená vysoká kvalita výstavby.
\nObjekt sa predáva nezariadený, s dodato\u010dnou mo\u017enos\u0165ou zariadenia objektu. Na prízemí sa nachádza: vstup, sklad, kúpe\u013e\u0148a, izba, schodisko, obývacia izba, jedále\u0148, kuchy\u0148a a krytá terasa. Na poschodí sú umiestnené dve spálne s kúpe\u013e\u0148ami a chodba. V objekte sa plánuje vykurovanie a chladenie invertorovými klimatiza\u010dnými jednotkami v dennej \u010dasti a spál\u0148ach a elektrické podlahové vykurovanie v kúpe\u013eniach a dennej \u010dasti. Dokon\u010denie výstavby leto 2023.
\n "},{"language":"hu","short":"","long":"A falu szélén, egy csendes, természetre néz\u0151 környezetben található ez a modern ikerépület, \u10e0\u10dd\u10db\u10da\u10d8\u10e1 beruházói többéves tapasztalattal rendelkez\u0151 építészek a tervezés, az építés és az objektumok felszerelése terén. Az épület földszint + emelet kialakítású, összesen 151,0 m2 alapterület\u0171, és az udvarban egy 26,0 m2-es medence található.
\nA kivitelez\u0151 egy hazai épít\u0151ipari vállalat, amely hosszú évek óta épít villákat és turisztikai létesítményeket Isztriában, így garantált a magas építési min\u0151ség.
\nAz ingatlan bútorozatlanul kerül értékesítésre, az objektum berendezésére további lehet\u0151ség van. A földszinten található: el\u0151tér, tároló, fürd\u0151szoba, szoba, lépcs\u0151ház, nappali, étkez\u0151, konyha és fedett terasz. Az emeleten két hálószoba saját fürd\u0151szobákkal és egy közleked\u0151 kapott helyet. Az épületben inverteres klímaberendezésekkel tervezik a f\u0171tést és h\u0171tést a nappali zónában és a hálószobákban, valamint elektromos padlóf\u0171téssel a fürd\u0151szobákban és a nappali zónában. Az építkezés befejezése 2023 nyara.
\n "},{"language":"uk","short":"","long":"\u041d\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043b\u0438\u0446\u0456 \u0441\u0435\u043b\u0430, \u0443 \u0442\u0438\u0445\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0456 \u0437 \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0443 \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u0439 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0432\u043e\u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0431’\u0454\u043a\u0442, \u0456\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438 \u044f\u043a\u043e\u0433\u043e \u0454 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438 \u0437 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e\u0440\u0456\u0447\u043d\u0438\u043c \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c \u0443 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u0456, \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0456 \u0442\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u0456 \u043e\u0431’\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432. \u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u044f \u043c\u0430\u0454 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043e\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c: \u043f\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445 + \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445, \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0443 151,0 \u043c2 \u0442\u0430 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d \u0443 \u0434\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e 26,0 \u043c2.
\n\u041f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0454 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u044f \u0437 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e\u0440\u0456\u0447\u043d\u0438\u043c \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c \u0443 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0456 \u0432\u0456\u043b\u043b \u0456 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431’\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0432 Istri, \u0449\u043e \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0443\u0454 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u0443 \u044f\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430.
\n\u041e\u0431’\u0454\u043a\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0431\u0435\u0437 \u043c\u0435\u0431\u043b\u0456\u0432, \u0454 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u043e\u0431\u043b\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431’\u0454\u043a\u0442\u0430. \u041d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456 \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456: \u0432\u0445\u0456\u0434, \u043a\u043e\u043c\u043e\u0440\u0430, \u0432\u0430\u043d\u043d\u0430 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430, \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430, \u0441\u0445\u043e\u0434\u0438, \u0432\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044f, \u0457\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u044f, \u043a\u0443\u0445\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043a\u0440\u0438\u0442a \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0430. \u041d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u0456 \u0434\u0432\u0456 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0437 \u0432\u0430\u043d\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0434\u043e\u0440. \u0423 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0437\u0430\u043f\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u043e\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043e\u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0456\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u043e\u0440\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0456\u043e\u043d\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0443 \u0432\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0439 \u0437\u043e\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u044f\u0445, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u0435 \u043e\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0443 \u0432\u0430\u043d\u043d\u0438\u0445 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430\u0445 \u0456 \u0432\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0439 \u0437\u043e\u043d\u0456. \u0417\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 — \u043b\u0456\u0442\u043e 2023.
\n "},{"language":"es","short":"","long":"En el borde del pueblo, en una zona tranquila con vistas a la naturaleza, se encuentra este moderno edificio adosado, cuyos inversores son arquitectos con muchos años de experiencia en el diseño, construcción y equipamiento de inmuebles. El edificio tiene planta baja + piso, una superficie total de 151,0 m2 y una piscina en el patio de 26,0 m2.
\nEl contratista es una empresa constructora local con muchos años de experiencia en la construcción de villas y \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 turísticos en Istria, lo que garantiza una alta calidad de construcción.
\nEl inmueble se vende sin amueblar, con posibilidad adicional de equiparlo. En la planta baja se encuentran: entrada, trastero, baño, habitación, escalera, salón, comedor, cocina y terraza cubierta. En la planta superior hay dos dormitorios con baños y un pasillo. En el edificio se prevén calefacción y refrigeración mediante aires acondicionados inverter en la zona de día y en los dormitorios, así como calefacción eléctrica por suelo radiante en los baños y en la zona de día. Finalización de la construcción: verano de 2023.
\n "},{"language":"sr","short":"","long":"Na rubu sela, u mirnom predelu s pogledom na prirodu, smešten je ovaj moderni dvojni objekat, \u010diji su investitori arhitekte sa višegodišnjim iskustvom u projektovanju, gra\u0111enju i opremanju objekata. Gra\u0111evina je spratnosti prizemlje+sprat, ukupne površine 151,0 m2 i bazenom u dvorištu površine 26,0 m2.
\nIzvo\u0111a\u010d radova je doma\u0107a gra\u0111evinska firma sa dugogodišnjim iskustvom u gra\u0111enju vila i turisti\u010dkih objekata u Istri, \u010dime je zagarantovan visok kvalitet gradnje.
\nObjekat se prodaje nenamješten, uz dodatnu mogu\u0107nost opremanja objekta. U prizemlju se nalaze: ulaz, ostava, kupatilo, soba, stepenište, dnevni boravak, trpezarija, kuhinja i natkrivena terasa. Na spratu su smeštene dve spava\u0107e sobe sa kupatilima i hodnik. U gra\u0111evini se planira grejanje i hla\u0111enje inverterskim klima ure\u0111ajima u dnevnom delu i spava\u0107im sobama, kao i elektri\u010dno podno grejanje u kupatilima i dnevnom delu. Završetak gra\u0111enja leto 2023.
\n "},{"language":"fr","short":"","long":"En bordure du village, dans un quartier paisible avec vue sur la nature, se situe ce moderne bien jumelé, dont les investisseurs sont des architectes disposant de nombreuses années d’expérience dans la conception, la construction et l’équipement de bâtiments. Le bâtiment est de type rez-de-chaussée + étage, d’une surface totale de 151,0 m2, avec une piscine dans la cour d’une surface de 26,0 m2.
\nL’entrepreneur est une entreprise de construction locale, forte de nombreuses années d’expérience dans la construction de villas et d’objets touristiques en Istrie, ce qui garantit une haute qualité de construction.
\nLe bien est vendu non meublé, avec possibilité supplémentaire d’aménagement. Au rez-de-chaussée se trouvent : entrée, débarras, salle de bains, chambre, escalier, séjour, salle à manger, cuisine et terrasse couverte. À l’étage sont situées deux chambres avec salles de bains et un couloir. Le bâtiment prévoit un chauffage et un refroidissement par climatiseurs inverter dans l’espace de vie et les chambres, ainsi qu’un chauffage au sol électrique dans les salles de bains et l’espace de vie. Fin des travaux prévue pour l’été 2023.
\n "},{"language":"ar","short":"","long":"\u0639\u0644\u0649 \u062d\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064a\u0629\u060c \u0641\u064a \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0647\u0627\u062f\u0626\u0629 \u0645\u0639 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629\u060c \u064a\u0642\u0639 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0632\u062f\u0648\u062c \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631\u064a\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0633\u062a\u062b\u0645\u0631\u0648\u0647 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u064a\u0646 \u0630\u0648\u064a \u062e\u0628\u0631\u0629 \u062a\u0645\u062a\u062f \u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0641\u064a \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0648\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0648\u062a\u062c\u0647\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631\u0627\u062a. \u0627\u0644\u0645\u0628\u0646\u0649 \u0645\u0643\u0648\u0651\u0646 \u0645\u0646 \u0637\u0627\u0628\u0642 \u0623\u0631\u0636\u064a + \u0637\u0627\u0628\u0642\u060c \u0628\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0628\u0644\u063a 151,0 \u06452\u060c \u0645\u0639 \u0645\u0633\u0628\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u0621 \u0628\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 26,0 \u06452.
\n\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0641\u0630 \u0647\u0648 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621\u0627\u062a \u0645\u062d\u0644\u064a\u0629 \u0630\u0627\u062a \u062e\u0628\u0631\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0625\u0633\u062a\u0631\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0636\u0645\u0646 \u062c\u0648\u062f\u0629 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0627\u0644\u064a\u0629.
\n\u064a\u064f\u0628\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0641\u0631\u0648\u0634\u060c \u0645\u0639 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0644\u062a\u062c\u0647\u064a\u0632\u0647. \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064a \u062a\u0648\u062c\u062f: \u0645\u062f\u062e\u0644\u060c \u0645\u062e\u0632\u0646\u060c \u062d\u0645\u0627\u0645\u060c \u063a\u0631\u0641\u0629\u060c \u062f\u0631\u062c\u060c \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0645\u0639\u064a\u0634\u0629\u060c \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0637\u0639\u0627\u0645\u060c \u0645\u0637\u0628\u062e \u0648\u062a\u0631\u0627\u0633 \u0645\u063a\u0637\u0649. \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064a \u062a\u0648\u062c\u062f \u063a\u0631\u0641\u062a\u0627 \u0646\u0648\u0645 \u0645\u0639 \u062d\u0645\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0648\u0645\u0645\u0631. \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0637\u0637 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0646\u0649 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062a\u062f\u0641\u0626\u0629 \u0648\u062a\u0628\u0631\u064a\u062f \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u062a\u0643\u064a\u064a\u0641 \u0625\u0646\u0641\u0631\u062a\u0631 \u0641\u064a \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u064a\u0634\u0629 \u0648\u063a\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0645\u060c \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u062a\u062f\u0641\u0626\u0629 \u0623\u0631\u0636\u064a\u0629 \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u0645\u0627\u062a \u0648\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u064a\u0634\u0629. \u0645\u0648\u0639\u062f \u0627\u0643\u062a\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0635\u064a\u0641 2023.
\n "},{"language":"cn","short":"","long":"\u4f4d\u4e8e\u6751\u5e84\u8fb9\u7f18\u3001\u73af\u5883\u5b81\u9759\u4e14\u53ef\u773a\u671b\u81ea\u7136\u666f\u89c2\u7684\u8fd9\u5904\u73b0\u4ee3\u53cc\u62fc\u5efa\u7b51\uff0c\u7531\u62e5\u6709\u591a\u5e74\u5efa\u7b51\u8bbe\u8ba1\u3001\u65bd\u5de5\u53ca\u5ba4\u5185\u914d\u5957\u7ecf\u9a8c\u7684\u5efa\u7b51\u5e08\u6295\u8d44\u5f00\u53d1\u3002\u8be5\u5efa\u7b51\u4e3a\u5730\u4e0a\u4e24\u5c42\uff0c\u603b\u9762\u79ef151.0\u5e73\u65b9\u7c73\uff0c\u9662\u5185\u8bbe\u670926.0\u5e73\u65b9\u7c73\u7684\u6e38\u6cf3\u6c60\u3002
\n\u65bd\u5de5\u65b9\u4e3a\u4e00\u5bb6\u672c\u5730\u5efa\u7b51\u516c\u53f8\uff0c\u5728\u4f0a\u65af\u7279\u62c9\u5730\u533a\u5efa\u9020\u522b\u5885\u53ca\u65c5\u6e38\u7c7b\u5efa\u7b51\u65b9\u9762\u62e5\u6709\u591a\u5e74\u7ecf\u9a8c\uff0c\u56e0\u6b64\u53ef\u786e\u4fdd\u9ad8\u54c1\u8d28\u7684\u65bd\u5de5\u8d28\u91cf\u3002
\n\u8be5\u7269\u4e1a\u4ee5\u672a\u914d\u5bb6\u5177\u72b6\u6001\u51fa\u552e\uff0c\u5e76\u53ef\u53e6\u884c\u63d0\u4f9b\u914d\u5957\u88c5\u9970\u670d\u52a1\u3002\u4e00\u5c42\u8bbe\u6709\uff1a\u5165\u53e3\u3001\u50a8\u85cf\u5ba4\u3001\u6d74\u5ba4\u3001\u623f\u95f4\u3001\u697c\u68af\u3001\u5ba2\u5385\u3001\u9910\u5385\u3001\u53a8\u623f\u53ca\u5e26\u9876\u9732\u53f0\u3002\u4e8c\u5c42\u8bbe\u6709\u4e24\u95f4\u5e26\u6d74\u5ba4\u7684\u5367\u5ba4\u53ca\u8d70\u5eca\u3002\u5efa\u7b51\u5185\u8ba1\u5212\u5728\u5ba2\u5385\u533a\u57df\u548c\u5367\u5ba4\u5b89\u88c5\u53d8\u9891\u7a7a\u8c03\u7cfb\u7edf\u8fdb\u884c\u5236\u51b7\u548c\u4f9b\u6696\uff0c\u5e76\u5728\u6d74\u5ba4\u53ca\u5ba2\u5385\u533a\u57df\u91c7\u7528\u7535\u5730\u6696\u3002\u9884\u8ba1\u7ae3\u5de5\u65f6\u95f4\u4e3a2023\u5e74\u590f\u5b63\u3002
\n "},{"language":"mk","short":"","long":"\u041d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u043b\u043e\u0442\u043e, \u0432\u043e \u043c\u0438\u0440\u0435\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b \u0441\u043e \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043a\u043e\u043d \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0430\u0442\u0430, \u0441\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d \u0435 \u043e\u0432\u043e\u0458 \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u0435\u043d \u0434\u0432\u043e\u0435\u043d \u043e\u0431\u0458\u0435\u043a\u0442, \u0447\u0438\u0438 \u0438\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438 \u0441\u0435 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0438 \u0441\u043e \u043f\u043e\u0432\u0435\u045c\u0435\u0433\u043e\u0434\u0438\u0448\u043d\u043e \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435, \u0433\u0440\u0430\u0434\u0435\u045a\u0435 \u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u043c\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0458\u0435\u043a\u0442\u0438. \u0413\u0440\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043e\u0431\u0458\u0435\u043a\u0442 \u0435 \u0441\u043e \u043a\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0435\u043c\u0458\u0435+\u043a\u0430\u0442, \u0432\u043a\u0443\u043f\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430 \u043e\u0434 151,0 m2 \u0438 \u0431\u0430\u0437\u0435\u043d \u0432\u043e \u0434\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442 \u0441\u043e \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430 \u043e\u0434 26,0 m2.
\n\u0418\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u0447 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0435 \u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0458\u0430 \u0441\u043e \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0433\u043e\u0434\u0438\u0448\u043d\u043e \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u043e \u0433\u0440\u0430\u0434\u0435\u045a\u0435 \u0432\u0438\u043b\u0438 \u0438 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043e\u0431\u0458\u0435\u043a\u0442\u0438 \u0432\u043e Istra, \u0441\u043e \u0448\u0442\u043e \u0435 \u0437\u0430\u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a \u043a\u0432\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0431\u0430.
\n\u041e\u0431\u0458\u0435\u043a\u0442\u043e\u0442 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0435\u043d\u0430\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d, \u0441\u043e \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u043c\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0458\u0435\u043a\u0442\u043e\u0442. \u0412\u043e \u043f\u0440\u0438\u0437\u0435\u043c\u0458\u0435\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043e\u0453\u0430\u0430\u0442: \u0432\u043b\u0435\u0437, \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430, \u0431\u0430\u045a\u0430, \u0441\u043e\u0431\u0430, \u0441\u043a\u0430\u043b\u0438\u0448\u0442\u0435, \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0430, \u0442\u0440\u043f\u0435\u0437\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430, \u043a\u0443\u0458\u043d\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0438\u0435\u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0430. \u041d\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e\u0442 \u0441\u0435 \u0441\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d\u0438 \u0434\u0432\u0435 \u0441\u043f\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0441\u043e\u0431\u0438 \u0441\u043e \u0431\u0430\u045a\u0438 \u0438 \u0445\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a. \u0412\u043e \u043e\u0431\u0458\u0435\u043a\u0442\u043e\u0442 \u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u043e \u0433\u0440\u0435\u0435\u045a\u0435 \u0438 \u043b\u0430\u0434\u0435\u045a\u0435 \u0441\u043e \u0438\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u0435\u0440 \u043a\u043b\u0438\u043c\u0430-\u0443\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0432\u043e \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0442\u0440\u0430\u043a\u0442 \u0438 \u0441\u043f\u0430\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0438, \u043a\u0430\u043a\u043e \u0438 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u043d\u043e \u0433\u0440\u0435\u0435\u045a\u0435 \u0432\u043e \u0431\u0430\u045a\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0442\u0440\u0430\u043a\u0442. \u0417\u0430\u0432\u0440\u0448\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0431\u0430\u0442\u0430 \u043b\u0435\u0442\u043e 2023.
\n "},{"language":"sv","short":"","long":"I utkanten av byn, i ett lugnt område med utsikt över naturen, ligger denna moderna parhusbyggnad, vars investerare är arkitekter med mångårig erfarenhet av projektering, byggnation och inredning av objekt. Byggnaden är i två plan, bottenvåning + våning, med en total yta på 151,0 m2 och en pool på gården med en yta på 26,0 m2.
\nEntreprenören är ett inhemskt byggföretag med lång erfarenhet av att bygga villor och turistobjekt i Istrien, vilket garanterar hög byggkvalitet.
\nObjektet säljs omöblerat, med möjlighet till ytterligare inredning. På bottenvåningen finns: entré, förråd, badrum, rum, trappa, vardagsrum, matsal, kök och täckt terrass. På övervåningen finns två sovrum med badrum och hall. I byggnaden planeras uppvärmning och kylning med inverterstyrda luftkonditioneringsenheter i vardagsdelen och sovrummen samt elektrisk golvvärme i badrummen och vardagsdelen. Byggnationen färdigställs sommaren 2023.
\n "},{"language":"no","short":"","long":"I utkanten av landsbyen, i et rolig område med utsikt mot naturen, ligger denne moderne tomannsboligen, hvis investorer er arkitekter med mange års erfaring innen prosjektering, bygging og innredning av bygg. Bygningen er over to plan, med totalt areal på 151,0 m2 og et basseng i gårdsrommet på 26,0 m2.
\nUtførende entreprenør er et lokalt byggefirma med mange års erfaring i bygging av villaer og turistobjekter i Istria, noe som garanterer høy byggekvalitet.
\nObjektet selges umøblert, med mulighet for ytterligere innredning. I første etasje finnes: inngang, bod, bad, rom, trapp, stue, spisestue, kjøkken og overbygd terrasse. I andre etasje er det to soverom med bad og gang. Bygningen planlegges med oppvarming og kjøling med inverter-klimaanlegg i oppholdsrommet og soverommene, samt elektrisk gulvvarme i badene og oppholdsrommet. Ferdigstillelse sommeren 2023.
\n "}]