[{"language":"da","short":"Pje\u0161\u010dana Uvala: Lejlighed, stueetage, 102 m2, to sovev\u00e6relser, parkeringsplads plus have","long":"En lejlighed til salg i Pješ\u010dana Uvala nær Pula, med et samlet areal på 102 m2. Lejligheden er beliggende i stueetagen og har to soveværelser, to badeværelser, en overdækket parkeringsplads og 100 m2 ejet have.
\n
\nDIS-704
\nKONTAKT AGENT: Danijela +385 97 774 4467
\ndani@croatia-rebecca.com"},{"language":"de","short":"","long":"

Zum Verkauf steht eine Zweizimmerwohnung von 102 m² im ersten Stock in Medulin, Pješ\u010dana uvala.<\/p>\n\n

Die Wohnung befindet sich in ruhiger Lage und ist ideal für Käufer, die eine großzügige Immobilie in attraktiver Umgebung suchen. Mit 102 m² Wohnfläche bietet sie viel Platz und besteht aus einem Schlafzimmer.<\/p>\n\n

Zur Ausstattung gehören ein Balkon, ein Hofbereich und ein Parkplatz. Geheizt wird mit Strom und Klimaanlage, zudem ist eine Klimatisierung vorhanden. Zusätzliche Merkmale wie ein Jacuzzi und eine Sauna erhöhen den Wohnkomfort.<\/p>\n\n

Die Lage in Medulin, Pješ\u010dana uvala, ist einer der wichtigsten Vorteile dieser Immobilie. Die ruhige Umgebung verbessert die Lebensqualität und macht die Wohnung sowohl für Eigentümer als auch für Investoren attraktiv.<\/p>\n

F\u00fcr weitere Informationen sowie zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins rufen Sie bitte die angegebene Nummer an.<\/p>\n\n

Rebecca Real Estate by ME Homes d.o.o.
\nVarazdinska 1
\n52100 Pula<\/p>\n\n

\nT +385\/993921442 (DE), +385\/993921471 (HR)
\nE info@croatia-rebecca.com
\nW www.croatia-rebecca.com
\nOIB 03767045747
\n
\n\u201eIhr sicherer Weg zum Immobilienkauf in Istrien.\u201c<\/p>\n\n

<\/p>"},{"language":"en","short":"","long":"

For sale is a two-bedroom apartment of 102 m² on the first floor in Medulin, Pješ\u010dana uvala.<\/p>\n\n

The apartment is located in a quiet area and is ideal for buyers looking for a spacious property in an attractive setting. With 102 m² of living space, it offers plenty of room and consists of one bedroom.<\/p>\n\n

Features include a balcony, yard space, and parking. Heating is electric and air conditioning, and air conditioning is also available. Additional features such as a jacuzzi and sauna increase living comfort.<\/p>\n\n

The location in Medulin, Pješ\u010dana uvala, is one of the key advantages of this property. The peaceful surroundings improve quality of life and make the apartment attractive to both owners and investors.<\/p>\n

For more information and to arrange a property viewing, please call the listed number.<\/p>\n\n

Rebecca Real Estate by ME Homes d.o.o.
\nVarazdinska 1
\n52100 Pula<\/p>\n\n

\nT +385\/993921442 (DE), +385\/993921471 (HR)
\nE info@croatia-rebecca.com
\nW www.croatia-rebecca.com
\nOIB 03767045747
\n
\n"Your safe way to buy real estate in Istria."<\/p>\n\n

<\/p>\n"},{"language":"it","short":"","long":"

In vendita appartamento bilocale di 102 m² al primo piano a Medulin, Pješ\u010dana uvala.<\/p>\n\n

L'appartamento si trova in una posizione tranquilla ed è ideale per gli acquirenti che cercano un immobile spazioso in un contesto attraente. Con 102 m² di superficie abitabile offre molto spazio ed è composto da una camera da letto.<\/p>\n\n

Tra i comfort sono inclusi balcone, spazio cortilivo e posto auto. Il riscaldamento è elettrico e tramite climatizzatore, ed è disponibile anche l'aria condizionata. Caratteristiche aggiuntive come jacuzzi e sauna aumentano il comfort abitativo.<\/p>\n\n

La posizione a Medulin, Pješ\u010dana uvala, è uno dei principali vantaggi di questo immobile. L'ambiente tranquillo migliora la qualità della vita e rende l'appartamento attraente sia per i proprietari sia per gli investitori.<\/p>\n

Per ulteriori informazioni e per concordare una visita dell'immobile, chiamare il numero indicato.<\/p>\n\n

Rebecca Real Estate by ME Homes d.o.o.
\nVarazdinska 1
\n52100 Pula<\/p>\n\n

\nT +385\/993921442 (DE), +385\/993921471 (HR)
\nE info@croatia-rebecca.com
\nW www.croatia-rebecca.com
\nOIB 03767045747
\n
\n„Il vostro modo sicuro per acquistare immobili in Istria.“<\/p>\n\n

<\/p>"},{"language":"si","short":"","long":"

Na prodaj je dvosobno stanovanje velikosti 102 m² v prvem nadstropju v Medulinu, Pješ\u010dana uvala.<\/p>\n\n

Stanovanje se nahaja na mirni lokaciji in je idealno za kupce, ki iš\u010dejo prostorno nepremi\u010dnino v privla\u010dnem okolju. Z 102 m² bivalne površine ponuja veliko prostora in je sestavljeno iz ene spalnice.<\/p>\n\n

Med udobja sodijo balkon, dvoriš\u010dni prostor in parkiriš\u010de. Ogrevanje je na elektriko in klimatsko napravo, na voljo pa je tudi klimatizacija. Dodatne zna\u010dilnosti, kot sta jacuzzi in savna, pove\u010dujejo udobje bivanja.<\/p>\n\n

Lokacija v Medulinu, Pješ\u010dana uvala, je ena klju\u010dnih prednosti te nepremi\u010dnine. Mirno okolje izboljšuje kakovost \u017eivljenja in naredi stanovanje privla\u010dno tako za lastnike kot za vlagatelje.<\/p>\n

Za ve\u010d informacij ter za dogovor o ogledu nepremi\u010dnine pokli\u010dite na navedeno \u0161tevilko.<\/p>\n\n

Rebecca Real Estate by ME Homes d.o.o.
\nVarazdinska 1
\n52100 Pula<\/p>\n\n

\nT +385\/993921442 (DE), +385\/993921471 (HR)
\nE info@croatia-rebecca.com
\nW www.croatia-rebecca.com
\nOIB 03767045747
\n
\n\u201eVa\u0161a zanesljiva pot do nakupa nepremi\u010dnin v Istri.\u201c<\/p>\n\n

<\/p>"},{"language":"ru","short":"","long":"

\u041f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u0432\u0443\u0445\u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u043d\u0430\u044f \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e 102 \u043c² \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u0436\u0435 \u0432 Medulin, Pješ\u010dana uvala.<\/p>\n\n

\u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0430 \u0432 \u0442\u0438\u0445\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0438 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0438\u0449\u0443\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043d\u0443\u044e \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438. \u041f\u0440\u0438 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u0438 102 \u043c² \u0436\u0438\u043b\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0438 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438.<\/p>\n\n

\u041a \u0443\u0434\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442\u0441\u044f \u0431\u0430\u043b\u043a\u043e\u043d, \u0434\u0432\u043e\u0440 \u0438 \u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u043e\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e. \u041e\u0442\u043e\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440, \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043a\u0430\u043a \u0434\u0436\u0430\u043a\u0443\u0437\u0438 \u0438 \u0441\u0430\u0443\u043d\u0430, \u043f\u043e\u0432\u044b\u0448\u0430\u044e\u0442 \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n\n

\u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 Medulin, Pješ\u010dana uvala, \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u0437 \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438. \u0422\u0438\u0445\u0430\u044f \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0432\u044b\u0448\u0430\u0435\u0442 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0438 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0430\u043a \u0434\u043b\u044f \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u044c\u0446\u0435\u0432, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0434\u043b\u044f \u0438\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432.<\/p>\n

\u0414\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0443.<\/p>\n\n

Rebecca Real Estate by ME Homes d.o.o.
\nVarazdinska 1
\n52100 Pula<\/p>\n\n

\nT +385\/993921442 (DE), +385\/993921471 (HR)
\nE info@croatia-rebecca.com
\nW www.croatia-rebecca.com
\nOIB 03767045747
\n
\n\u00ab\u0412\u0430\u0448 \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u043a\u0438 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 Istri.\u00bb<\/p>\n\n

<\/p>"},{"language":"pl","short":"","long":"

Na sprzeda\u017c jest dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 102 m² na pierwszym pi\u0119trze w Medulinie, Pješ\u010dana uvala.<\/p>\n\n

Mieszkanie znajduje si\u0119 w spokojnej lokalizacji i jest idealne dla kupuj\u0105cych, którzy szukaj\u0105 przestronnej nieruchomo\u015bci w atrakcyjnym otoczeniu. Przy 102 m² powierzchni mieszkalnej oferuje du\u017co miejsca i sk\u0142ada si\u0119 z jednej sypialni.<\/p>\n\n

Do udogodnie\u0144 nale\u017c\u0105 balkon, przestrze\u0144 na dziedzi\u0144cu oraz miejsce parkingowe. Ogrzewanie jest elektryczne i klimatyzacyjne, a dost\u0119pna jest tak\u017ce klimatyzacja. Dodatkowe cechy, takie jak jacuzzi i sauna, podnosz\u0105 komfort mieszkania.<\/p>\n\n

Lokalizacja w Medulinie, Pješ\u010dana uvala, jest jedn\u0105 z kluczowych zalet tej nieruchomo\u015bci. Spokojne otoczenie poprawia jako\u015b\u0107 \u017cycia i sprawia, \u017ce mieszkanie jest atrakcyjne zarówno dla w\u0142a\u015bcicieli, jak i inwestorów.<\/p>\n

W celu uzyskania dodatkowych informacji oraz um\u00f3wienia si\u0119 na ogl\u0105danie nieruchomo\u015bci prosimy o kontakt pod podanym numerem.<\/p>\n\n

Rebecca Real Estate by ME Homes d.o.o.
\nVarazdinska 1
\n52100 Pula<\/p>\n\n

\nT +385\/993921442 (DE), +385\/993921471 (HR)
\nE info@croatia-rebecca.com
\nW www.croatia-rebecca.com
\nOIB 03767045747
\n
\n\u201eTw\u00f3j bezpieczny spos\u00f3b na zakup nieruchomo\u015bci w Istrii.\u201d<\/p>\n\n

<\/p>"},{"language":"cs","short":"","long":"

Na prodej je dvoupokojový byt o rozloze 102 m² v prvním pat\u0159e v Medulinu, Pješ\u010dana uvala.<\/p>\n\n

Byt se nachází na klidném míst\u011b a je ideální pro kupce, kte\u0159í hledají prostornou nemovitost v atraktivním prost\u0159edí. Se 102 m² obytné plochy nabízí dostatek prostoru a skládá se z jedné lo\u017enice.<\/p>\n\n

Sou\u010dástí vybavení je balkon, dv\u016fr a parkovací místo. Vytáp\u011bní je elektrické a klimatizací, k dispozici je také klimatizace. Další prvky, jako je jacuzzi a sauna, zvyšují komfort bydlení.<\/p>\n\n

Lokalita v Medulinu, Pješ\u010dana uvala, je jednou z klí\u010dových p\u0159edností této nemovitosti. Klidné prost\u0159edí zlepšuje kvalitu \u017eivota a \u010diní byt atraktivním jak pro vlastníky, tak pro investory.<\/p>\n

Pro v\u00edce informac\u00ed a domluvu prohl\u00eddky nemovitosti volejte na uveden\u00e9 \u010d\u00edslo.<\/p>\n\n

Rebecca Real Estate by ME Homes d.o.o.
\nVarazdinska 1
\n52100 Pula<\/p>\n\n

\nT +385\/993921442 (DE), +385\/993921471 (HR)
\nE info@croatia-rebecca.com
\nW www.croatia-rebecca.com
\nOIB 03767045747
\n
\n\u201eV\u00e1\u0161 bezpe\u010dn\u00fd zp\u016fsob n\u00e1kupu nemovitost\u00ed v Istrii.\u201c<\/p>\n\n

<\/p>"},{"language":"sk","short":"","long":"

Na predaj je dvojizbový byt s rozlohou 102 m² na prvom poschodí v Meduline, Pješ\u010dana uvala.<\/p>\n\n

Byt sa nachádza na pokojnom mieste a je ideálny pre kupujúcich, ktorí h\u013eadajú priestrannú nehnute\u013enos\u0165 v atraktívnom prostredí. S 102 m² obytnej plochy ponúka ve\u013ea priestoru a pozostáva z jednej spálne.<\/p>\n\n

Medzi vybavenie patrí balkón, dvor a parkovacie miesto. Kúrenie je elektrické a klimatizácia, pri\u010dom je k dispozícii aj klimatizácia. Doplnkové prvky ako jacuzzi a sauna zvyšujú komfort bývania.<\/p>\n\n

Lokalita v Meduline, Pješ\u010dana uvala, je jednou z k\u013eú\u010dových výhod tejto nehnute\u013enosti. Pokojné prostredie zlepšuje kvalitu \u017eivota a robí byt atraktívnym pre vlastníkov aj investorov.<\/p>\n

Pre viac inform\u00e1ci\u00ed, ako aj dohodnutie obhliadky nehnute\u013enosti, volajte na uveden\u00e9 \u010d\u00edslo.<\/p>\n\n

Rebecca Real Estate by ME Homes d.o.o.
\nVarazdinska 1
\n52100 Pula<\/p>\n\n

\nT +385\/993921442 (DE), +385\/993921471 (HR)
\nE info@croatia-rebecca.com
\nW www.croatia-rebecca.com
\nOIB 03767045747
\n
\n\u201eV\u00e1\u0161 bezpe\u010dn\u00fd sp\u00f4sob k\u00fapy nehnute\u013enost\u00ed v Istrii.\u201c<\/p>\n\n

<\/p>"},{"language":"hu","short":"","long":"

Eladó egy 102 m²-es, kétszobás lakás az els\u0151 emeleten Medulinban, Pješ\u010dana uvala.<\/p>\n\n

A lakás csendes helyen található, és ideális azoknak a vev\u0151knek, akik tágas ingatlant keresnek vonzó környezetben. A 102 m²-es lakóterület b\u0151séges helyet kínál, és egy hálószobából áll.<\/p>\n\n

A kényelmet erkély, udvari rész és parkoló biztosítja. A f\u0171tés elektromos és klímaberendezéssel történik, valamint légkondicionálás is rendelkezésre áll. Az olyan további szolgáltatások, mint a jacuzzi és a szauna, növelik a lakókomfortot.<\/p>\n\n

A Medulinban, Pješ\u010dana uvala található elhelyezkedés az ingatlan egyik legfontosabb el\u0151nye. A nyugodt környezet javítja az életmin\u0151séget, és a lakást vonzóvá teszi mind a tulajdonosok, mind a befektet\u0151k számára.<\/p>\n

Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k\u00e9rt, valamint az ingatlan megtekint\u00e9s\u00e9nek egyeztet\u00e9s\u00e9hez k\u00e9rj\u00fck, h\u00edvja a megadott telefonsz\u00e1mot.<\/p>\n\n

Rebecca Real Estate by ME Homes d.o.o.
\nVarazdinska 1
\n52100 Pula<\/p>\n\n

\nT +385\/993921442 (DE), +385\/993921471 (HR)
\nE info@croatia-rebecca.com
\nW www.croatia-rebecca.com
\nOIB 03767045747
\n
\n\u201eAz \u00d6n biztos \u00fatja az isztriai ingatlanv\u00e1s\u00e1rl\u00e1shoz.\u201d<\/p>\n\n

<\/p>"},{"language":"uk","short":"","long":"

\u041f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u0432\u043e\u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u043d\u0430 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e 102 \u043c² \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456 \u0432 \u041c\u0435\u0434\u0443\u043b\u0456\u043d\u0456, \u041f\u0456\u0454š\u0447\u0430\u043d\u0430 \u0443vala.<\/p>\n\n

\u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0432 \u0442\u0438\u0445\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0456 \u0442\u0430 \u0456\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0446\u0456\u0432, \u044f\u043a\u0456 \u0448\u0443\u043a\u0430\u044e\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0443 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0442\u043e\u0447\u0435\u043d\u043d\u0456. \u0417\u0430\u0432\u0434\u044f\u043a\u0438 102 \u043c² \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0456 \u0432\u043e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0454 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u043e\u0434\u043d\u0456\u0454\u0457 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456.<\/p>\n\n

\u0414\u043e \u0437\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0432\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c \u0431\u0430\u043b\u043a\u043e\u043d, \u0434\u0432\u0456\u0440 \u0456 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435. \u041e\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0435 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0456\u043e\u043d\u0435\u0440\u043d\u0435, \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0456\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f. \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0456 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456, \u0442\u0430\u043a\u0456 \u044f\u043a \u0434\u0436\u0430\u043a\u0443\u0437\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u0430\u0443\u043d\u0430, \u043f\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0443\u044e\u0442\u044c \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f.<\/p>\n\n

\u0420\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432 \u041c\u0435\u0434\u0443\u043b\u0456\u043d\u0456, \u041f\u0456\u0454š\u0447\u0430\u043d\u0430 \u0443vala, \u0454 \u043e\u0434\u043d\u0456\u0454\u044e \u0437 \u043a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0433 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456. \u0422\u0438\u0445\u0435 \u043e\u0442\u043e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0443\u0454 \u044f\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u044e \u044f\u043a \u0434\u043b\u044f \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432, \u0442\u0430\u043a \u0456 \u0434\u043b\u044f \u0456\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432.<\/p>\n

\u0414\u043b\u044f \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u043e \u043e\u0433\u043b\u044f\u0434 \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456, \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0432\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u043c \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u043e\u043c.<\/p>\n\n

Rebecca Real Estate by ME Homes d.o.o.
\nVarazdinska 1
\n52100 Pula<\/p>\n\n

\nT +385\/993921442 (DE), +385\/993921471 (HR)
\nE info@croatia-rebecca.com
\nW www.croatia-rebecca.com
\nOIB 03767045747
\n
\n\u201e\u0412\u0430\u0448 \u043d\u0430\u0434\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043f\u043e\u0441\u0456\u0431 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432 \u0406\u0441\u0442\u0440\u0456\u0457.\u201c<\/p>\n\n

<\/p>"},{"language":"es","short":"","long":"

Se vende un apartamento de dos habitaciones de 102 m² en el primer piso en Medulin, Pješ\u010dana uvala.<\/p>\n\n

El apartamento se encuentra en una ubicación tranquila e ideal para compradores que buscan una propiedad espaciosa en un entorno atractivo. Con 102 m² de superficie habitable, ofrece mucho espacio y consta de un dormitorio.<\/p>\n\n

Entre las comodidades se incluyen balcón, patio y aparcamiento. La calefacción es eléctrica y por aire acondicionado, y también dispone de climatización. Características adicionales como jacuzzi y sauna aumentan el confort de la vivienda.<\/p>\n\n

La ubicación en Medulin, Pješ\u010dana uvala, es una de las principales ventajas de esta propiedad. El entorno tranquilo mejora la calidad de vida y hace que el apartamento resulte atractivo tanto para propietarios como para inversores.<\/p>\n

Para m\u00e1s informaci\u00f3n y para concertar una visita al inmueble, llame al n\u00famero indicado.<\/p>\n\n

Rebecca Real Estate by ME Homes d.o.o.
\nVarazdinska 1
\n52100 Pula<\/p>\n\n

\nT +385\/993921442 (DE), +385\/993921471 (HR)
\nE info@croatia-rebecca.com
\nW www.croatia-rebecca.com
\nOIB 03767045747
\n
\n„Su forma segura de comprar inmuebles en Istria.“<\/p>\n\n

<\/p>"},{"language":"sr","short":"","long":"

Na prodaju je dvosoban stan od 102 m² na prvom spratu u Medulinu, Pješ\u010dana uvala.<\/p>\n\n

Stan se nalazi na mirnoj lokaciji i idealan je za kupce koji tra\u017ee prostranu nekretninu u atraktivnom okru\u017eenju. Sa 102 m² stambenog prostora nudi mnogo mesta i sastoji se od jedne spava\u0107e sobe.<\/p>\n\n

U pogodnosti su uklju\u010deni balkon, dvorišni prostor i parking. Grejanje je na struju i klima ure\u0111aj, a dostupna je i klimatizacija. Dodatne karakteristike poput \u0111akuzija i saune pove\u0107avaju udobnost stanovanja.<\/p>\n\n

Lokacija u Medulinu, Pješ\u010dana uvala, jedna je od klju\u010dnih prednosti ove nekretnine. Mirno okru\u017eenje poboljšava kvalitet \u017eivota i \u010dini stan privla\u010dnim i za vlasnike i za investitore.<\/p>\n

Za vi\u0161e informacija kao i za dogovor o razgledu nekretnine nazvati na navedeni broj.<\/p>\n\n

Rebecca Real Estate by ME Homes d.o.o.
\nVarazdinska 1
\n52100 Pula<\/p>\n\n

\nT +385\/993921442 (DE), +385\/993921471 (HR)
\nE info@croatia-rebecca.com
\nW www.croatia-rebecca.com
\nOIB 03767045747
\n
\n\u201eVa\u0161 siguran na\u010din za kupnju nekretnina u Istri.\u201c<\/p>\n\n

<\/p>"},{"language":"fr","short":"","long":"

À vendre, appartement de deux pièces de 102 m² au premier étage à Medulin, Pješ\u010dana uvala.<\/p>\n\n

L’appartement est situé dans un endroit calme et est idéal pour les acheteurs à la recherche d’un bien spacieux dans un environnement attrayant. Avec 102 m² de surface habitable, il offre beaucoup d’espace et se compose d’une chambre à coucher.<\/p>\n\n

Les commodités comprennent un balcon, une cour et un parking. Le chauffage est électrique et par climatisation, et la climatisation est également disponible. Des équipements supplémentaires tels qu’un jacuzzi et un sauna augmentent le confort de vie.<\/p>\n\n

L’emplacement à Medulin, Pješ\u010dana uvala, est l’un des principaux atouts de ce bien. L’environnement calme améliore la qualité de vie et rend l’appartement attrayant tant pour les propriétaires que pour les investisseurs.<\/p>\n

Pour plus d'informations ainsi que pour convenir d'une visite du bien, veuillez appeler le num\u00e9ro indiqu\u00e9.<\/p>\n\n

Rebecca Real Estate by ME Homes d.o.o.
\nVarazdinska 1
\n52100 Pula<\/p>\n\n

\nT +385\/993921442 (DE), +385\/993921471 (HR)
\nE info@croatia-rebecca.com
\nW www.croatia-rebecca.com
\nOIB 03767045747
\n
\n\u00abVotre mani\u00e8re s\u00fbre d'acheter des biens immobiliers en Istrie.\u00bb<\/p>\n\n

<\/p>"},{"language":"ar","short":"","long":"

\u0634\u0642\u0629 \u063a\u0631\u0641\u062a\u064a\u0646 \u0628\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 102 \u0645² \u0644\u0644\u0628\u064a\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0641\u064a Medulin\u060c Pješ\u010dana uvala.<\/p>\n\n

\u062a\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0642\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0647\u0627\u062f\u0626 \u0648\u0647\u064a \u0645\u062b\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0628\u062d\u062b\u0648\u0646 \u0639\u0646 \u0639\u0642\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0641\u064a \u0628\u064a\u0626\u0629 \u062c\u0630\u0627\u0628\u0629. \u0648\u0628\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0633\u0643\u0646\u064a\u0629 \u062a\u0628\u0644\u063a 102 \u0645²\u060c \u062a\u0648\u0641\u0631 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0648\u062a\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0646\u0648\u0645 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629.<\/p>\n\n

\u062a\u0634\u0645\u0644 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062d\u0629 \u0634\u0631\u0641\u0629\u060c \u0648\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0641\u0646\u0627\u0621\u060c \u0648\u0645\u0648\u0642\u0641 \u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a. \u0627\u0644\u062a\u062f\u0641\u0626\u0629 \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0643\u064a\u0641 \u0647\u0648\u0627\u0621\u060c \u0643\u0645\u0627 \u062a\u062a\u0648\u0641\u0631 \u062a\u0643\u064a\u064a\u0641\u0627\u062a. \u0648\u062a\u0632\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u064a\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0643\u0648\u0632\u064a \u0648\u0627\u0644\u0633\u0627\u0648\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0631\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0646.<\/p>\n\n

\u064a\u064f\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0641\u064a Medulin\u060c Pješ\u010dana uvala\u060c \u0625\u062d\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062f\u0626\u0629 \u062a\u0639\u0632\u0632 \u062c\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0648\u062a\u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0642\u0629 \u062c\u0630\u0627\u0628\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u0643\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062b\u0645\u0631\u064a\u0646.<\/p>\n

\u0644\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0644\u062a\u0631\u062a\u064a\u0628 \u0645\u0648\u0639\u062f \u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631\u060c \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631.<\/p>\n\n

Rebecca Real Estate by ME Homes d.o.o.
\nVarazdinska 1
\n52100 Pula<\/p>\n\n

\nT +385\/993921442 (DE), +385\/993921471 (HR)
\nE info@croatia-rebecca.com
\nW www.croatia-rebecca.com
\nOIB 03767045747
\n
\n\u201e\u0637\u0631\u064a\u0642\u0643 \u0627\u0644\u0622\u0645\u0646 \u0644\u0634\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631\u0627\u062a \u0641\u064a Istri.\u201c<\/p>\n\n

<\/p>"},{"language":"cn","short":"","long":"

\u51fa\u552e\u4e00\u5957\u4f4d\u4e8eMedulin\uff0cPješ\u010dana uvala\u7684102\u5e73\u65b9\u7c73\u4e24\u5c45\u5ba4\u516c\u5bd3\uff0c\u4f4d\u4e8e\u4e00\u697c\u3002<\/p>\n\n

\u8be5\u516c\u5bd3\u5750\u843d\u5728\u5b89\u9759\u5730\u6bb5\uff0c\u975e\u5e38\u9002\u5408\u5bfb\u627e\u5bbd\u655e\u623f\u4ea7\u5e76\u5e0c\u671b\u7f6e\u8eab\u4e8e\u4f18\u8d8a\u73af\u5883\u4e2d\u7684\u4e70\u5bb6\u3002\u62e5\u6709102\u5e73\u65b9\u7c73\u7684\u5c45\u4f4f\u7a7a\u95f4\uff0c\u63d0\u4f9b\u5145\u8db3\u7684\u7a7a\u95f4\uff0c\u7531\u4e00\u95f4\u5367\u5ba4\u7ec4\u6210\u3002<\/p>\n\n

\u914d\u5957\u8bbe\u65bd\u5305\u62ec\u9633\u53f0\u3001\u5ead\u9662\u7a7a\u95f4\u548c\u505c\u8f66\u4f4d\u3002\u4f9b\u6696\u91c7\u7528\u7535\u529b\u548c\u7a7a\u8c03\uff0c\u5e76\u914d\u6709\u7a7a\u8c03\u8bbe\u5907\u3002\u6309\u6469\u6d74\u7f38\u548c\u6851\u62ff\u7b49\u9644\u52a0\u8bbe\u65bd\u8fdb\u4e00\u6b65\u63d0\u5347\u4e86\u5c45\u4f4f\u8212\u9002\u5ea6\u3002<\/p>\n\n

\u4f4d\u4e8eMedulin\uff0cPješ\u010dana uvala\u7684\u5730\u7406\u4f4d\u7f6e\u662f\u8be5\u623f\u4ea7\u7684\u4e3b\u8981\u4f18\u52bf\u4e4b\u4e00\u3002\u5b81\u9759\u7684\u73af\u5883\u63d0\u5347\u4e86\u751f\u6d3b\u8d28\u91cf\uff0c\u4e5f\u4f7f\u8be5\u516c\u5bd3\u5bf9\u4e1a\u4e3b\u548c\u6295\u8d44\u8005\u90fd\u5177\u6709\u5438\u5f15\u529b\u3002<\/p>\n

\u5982\u9700\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\u4ee5\u53ca\u9884\u7ea6\u770b\u623f\uff0c\u8bf7\u62e8\u6253 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u7684\u53f7\u7801\u3002<\/p>\n\n

Rebecca Real Estate by ME Homes d.o.o.
\nVarazdinska 1
\n52100 Pula<\/p>\n\n

\nT +385\/993921442 (DE), +385\/993921471 (HR)
\nE info@croatia-rebecca.com
\nW www.croatia-rebecca.com
\nOIB 03767045747
\n
\n\u201e\u60a8\u5728\u4f0a\u65af\u7279\u91cc\u4e9a\u8d2d\u4e70\u623f\u4ea7\u7684\u53ef\u9760\u65b9\u5f0f\u3002\u201d<\/p>\n\n

<\/p>"},{"language":"mk","short":"","long":"

\u0421\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430 \u0434\u0432\u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d \u0441\u0442\u0430\u043d \u043e\u0434 102 m² \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0432\u0438\u043e\u0442 \u043a\u0430\u0442 \u0432\u043e Medulin, Pješ\u010dana uvala.<\/p>\n\n

\u0421\u0442\u0430\u043d\u043e\u0442 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043e\u0453\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u0438\u0440\u043d\u0430 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0438 \u0435 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u0435\u043d \u0437\u0430 \u043a\u0443\u043f\u0443\u0432\u0430\u0447\u0438 \u043a\u043e\u0438 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0430\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0432\u043e \u0430\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043b\u0438\u043d\u0430. \u0421\u043e 102 m² \u0441\u0442\u0430\u043d\u0431\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0443\u0434\u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0443 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0438 \u0441\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438 \u043e\u0434 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0441\u043f\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0430.<\/p>\n\n

\u0412\u043e \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u0432\u043a\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438 \u0431\u0430\u043b\u043a\u043e\u043d, \u0434\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440 \u0438 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0438\u043d\u0433. \u0413\u0440\u0435\u0435\u045a\u0435\u0442\u043e \u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0458\u0430 \u0438 \u043a\u043b\u0438\u043c\u0430 \u0443\u0440\u0435\u0434, \u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043d\u0430 \u0435 \u0438 \u043a\u043b\u0438\u043c\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430. \u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u043a\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u043a\u0430\u043a\u043e \u045f\u0430\u043a\u0443\u0437\u0438 \u0438 \u0441\u0430\u0443\u043d\u0430 \u0458\u0430 \u0437\u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0436\u0438\u0432\u0435\u0435\u045a\u0435\u0442\u043e.<\/p>\n\n

\u041b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0432\u043e Medulin, Pješ\u010dana uvala, \u0435 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043e\u0434 \u043a\u043b\u0443\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043e\u0432\u0430\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442. \u041c\u0438\u0440\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430 \u043a\u0432\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435\u0442\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u043e\u0442 \u0438 \u0433\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d \u0438 \u0437\u0430 \u0441\u043e\u043f\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0438 \u0437\u0430 \u0438\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438.<\/p>\n

\u0417\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u045c\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0438 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430 \u0458\u0430\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0431\u0440\u043e\u0458.<\/p>\n\n

Rebecca Real Estate by ME Homes d.o.o.
\nVarazdinska 1
\n52100 Pula<\/p>\n\n

\nT +385\/993921442 (DE), +385\/993921471 (HR)
\nE info@croatia-rebecca.com
\nW www.croatia-rebecca.com
\nOIB 03767045747
\n
\n\u201e\u0412\u0430\u0448 \u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u0435\u043d \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d \u0437\u0430 \u043a\u0443\u043f\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432\u043e \u0418\u0441\u0442\u0440\u0430.\u201c<\/p>\n\n

<\/p>"},{"language":"sv","short":"","long":"

En tvårumslägenhet på 102 m² på första våningen i Medulin, Pješ\u010dana uvala, är till salu.<\/p>\n\n

Lägenheten ligger i ett lugnt läge och är idealisk för köpare som söker en rymlig fastighet i en attraktiv miljö. Med 102 m² boyta erbjuder den gott om utrymme och består av ett sovrum.<\/p>\n\n

Bekvämligheter inkluderar balkong, gårdsutrymme och parkeringsplats. Uppvärmningen sker med el och luftkonditionering, och klimatanläggning finns också tillgänglig. Ytterligare funktioner som jacuzzi och bastu ökar boendekomforten.<\/p>\n\n

Läget i Medulin, Pješ\u010dana uvala, är en av denna fastighets främsta fördelar. Den lugna omgivningen förbättrar livskvaliteten och gör lägenheten attraktiv både för ägare och investerare.<\/p>\n

F\u00f6r mer information samt f\u00f6r att boka en visning av fastigheten, v\u00e4nligen ring det angivna numret.<\/p>\n\n

Rebecca Real Estate by ME Homes d.o.o.
\nVarazdinska 1
\n52100 Pula<\/p>\n\n

\nT +385\/993921442 (DE), +385\/993921471 (HR)
\nE info@croatia-rebecca.com
\nW www.croatia-rebecca.com
\nOIB 03767045747
\n
\n\u201eDin trygga v\u00e4g till att k\u00f6pa fastigheter i Istrien.\u201c<\/p>\n\n

<\/p>"},{"language":"no","short":"","long":"

En to-roms leilighet på 102 m² i første etasje i Medulin, Pješ\u010dana uvala, er til salgs.<\/p>\n\n

Leiligheten ligger i et rolig område og er ideell for kjøpere som ser etter en romslig eiendom i attraktive omgivelser. Med 102 m² boareal tilbyr den god plass og består av ett soverom.<\/p>\n\n

Fasiliteter inkluderer balkong, gårdsplass og parkeringsplass. Oppvarmingen er elektrisk og med klimaanlegg, og aircondition er også tilgjengelig. Ekstra funksjoner som jacuzzi og badstue øker bokomforten.<\/p>\n\n

Beliggenheten i Medulin, Pješ\u010dana uvala, er en av de viktigste fordelene ved denne eiendommen. Det rolige miljøet forbedrer livskvaliteten og gjør leiligheten attraktiv både for eiere og investorer.<\/p>\n

For mer informasjon og for \u00e5 avtale visning av eiendommen, vennligst ring det oppgitte nummeret.<\/p>\n\n

Rebecca Real Estate by ME Homes d.o.o.
\nVarazdinska 1
\n52100 Pula<\/p>\n\n

\nT +385\/993921442 (DE), +385\/993921471 (HR)
\nE info@croatia-rebecca.com
\nW www.croatia-rebecca.com
\nOIB 03767045747
\n
\n\u201eDin trygge m\u00e5te \u00e5 kj\u00f8pe eiendom i Istria.\u201c<\/p>\n\n

<\/p>"}]